54
geçiş
20,0
milyonda
5.662.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 54 | 22,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gelecek | 3 | 29 | 10,21 | 9,34 | 1,73 | 33,2 | |
| kâfir | 12 | 616 | 9,20 | 6,93 | 3,44 | 92,0 | |
| tahmîl | 3 | 114 | 9,19 | 7,36 | 1,72 | 24,7 | |
| süvâr | 8 | 608 | 8,63 | 6,36 | 2,79 | 55,0 | |
| topları | 3 | 731 | 6,97 | 4,68 | 1,66 | 13,7 | |
| getirüp | 3 | 770 | 6,90 | 4,61 | 1,66 | 13,4 | |
| tuna | 3 | 826 | 6,80 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| karşu | 3 | 912 | 6,67 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| girüp | 4 | 1.369 | 6,53 | 4,19 | 1,89 | 15,7 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,31 | 3,96 | 1,87 | 14,5 | |
| pâre | 5 | 2.314 | 6,11 | 3,75 | 2,07 | 16,8 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,29 | 2,93 | 1,50 | 7,0 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 1,85 | 2,29 | 11,4 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,35 | 1,05 | 2,0 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 1,04 | 1,36 | 3,0 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,65 | 0,88 | 1,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,61 | 0,60 | 0,5 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,39 | 0,53 | 0,3 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,87 | -2,96 | 6,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (54) →| EÇS VIII 299b | … üoğlu Serdâra ver. Allâh emâneti olsun. Hemân gelecek kâfir | gemilerine | ursun. Ve kal‘ayı otuz ikinci ay tamâmında otuz iki dişleri … |
| EÇS II 263b | … ayı bırağup cümle top u tüfenk ve yât u yarâğların Tün suyu | gemilerine | tahmîl edüp karârları firâra mübeddel olup nehr-i Tün kenar … |
| EÇS VIII 224b | … i ejder-i heft-ser gibi dehânların açup deryâda gezen kâfir | gemilerine | gıjgırmağa âmâde topların cümlesi limanı korudup arabalar ü … |
| EÇS X Y341b | … e. Biz dahi gemiden çıkup seddin öte tarafında gayrı Burlos | gemilerine | süvâr olup bizim gemi avdet edüp biz ol bend olan yerden Bu … |
| EÇS X Y15b | … ı İskenderiyye-i sengîn-bünyâd feth olup içinde olan küffâr | gemilerine | süvâr olup Akka ve Sayda'ya ve ba‘zılar tâli‘-i menhûsunu r … |
| EÇS VIII 277a–277b | … fecereler gark-ı bahr-i Sefîd olup niçesi şinâverlik ederek | gemilerine | varup karârları firâra mübeddel olup cân ber-cehennem gitdi … |
| EÇS II 329a | … !" deyüp der-ceng-i evvel göz karardup sâhil-i nehrde yatan | gemilerine | girüp der-ân amân vermeyüp gemilerin iplerin kesüp cereyân … |
| EÇS VII 164b | … ov Kazağı Kovin suyuyla gelüp almışdır. Bu nehr-i Kovin ile | gemilerine | girüp gânimîn Bahr-i Harez'e girmişdir. Andan Terek kal‘ala … |
| EÇS VI 77a | Ve niçe bin küffâr dahi Eski Budin'de olan | gemilerine | varup her gemiye tahammülünden ziyâde girüp alarka olunca a … |
| EÇS VII 173a | … mmân ve Bahr-i Okyûnûs ve Bahr-i Moltân ve Bahr-i Hindistân | gemilerine | benzemez. Başları ve kıçları ancak havâlesiz gemilerdir. İk … |