130
geçiş
48,2
milyonda
2.548.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 130 | 53,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yapmağa | 3 | 26 | 9,30 | 8,23 | 1,73 | 28,6 | |
| zahîre | 4 | 158 | 8,83 | 6,04 | 1,97 | 25,7 | |
| karşu | 14 | 912 | 8,78 | 5,32 | 3,65 | 76,3 | |
| geçüp | 13 | 1.428 | 8,09 | 4,56 | 3,45 | 57,6 | |
| şehrine | 3 | 290 | 7,87 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| islâmbol’a | 3 | 299 | 7,84 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| mekke | 4 | 451 | 7,82 | 4,52 | 1,91 | 17,5 | |
| tarafa | 3 | 319 | 7,77 | 4,61 | 1,66 | 13,4 | |
| ubûr | 15 | 2.776 | 7,40 | 3,81 | 3,60 | 51,6 | |
| gelen | 4 | 690 | 7,32 | 3,91 | 1,87 | 14,3 | |
| tarafda | 3 | 532 | 7,21 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| firâr | 4 | 753 | 7,21 | 3,78 | 1,85 | 13,6 | |
| nehri | 21 | 4.985 | 7,07 | 3,45 | 4,16 | 62,7 | |
| gider | 3 | 601 | 7,07 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| gelüp | 21 | 5.051 | 7,05 | 3,43 | 4,16 | 62,2 | |
| girüp | 6 | 1.369 | 7,04 | 3,51 | 2,23 | 18,3 | |
| islâm | 6 | 1.426 | 6,98 | 3,45 | 2,23 | 17,8 | |
| mısır’a | 3 | 681 | 6,92 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| bahri | 3 | 804 | 6,72 | 3,28 | 1,55 | 8,3 | |
| tuna | 3 | 826 | 6,68 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| tarafına | 3 | 840 | 6,66 | 3,21 | 1,55 | 8,0 | |
| asker | 5 | 1.905 | 6,33 | 2,77 | 1,91 | 10,7 | |
| pâre | 6 | 2.314 | 6,33 | 2,75 | 2,09 | 12,7 | |
| hâsıl | 3 | 1.133 | 6,28 | 2,78 | 1,48 | 6,4 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,24 | 2,69 | 1,69 | 8,2 | |
| askeri | 4 | 2.049 | 5,91 | 2,34 | 1,61 | 6,6 | |
| tâ | 5 | 2.673 | 5,87 | 2,28 | 1,78 | 7,9 | |
| mahalde | 4 | 2.225 | 5,80 | 2,22 | 1,57 | 6,0 | |
| andan | 15 | 8.948 | 5,76 | 2,12 | 2,98 | 21,1 | |
| alup | 4 | 2.459 | 5,66 | 2,08 | 1,53 | 5,4 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,65 | 2,09 | 1,33 | 4,1 | |
| gidüp | 4 | 2.681 | 5,54 | 1,95 | 1,48 | 4,9 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,42 | 1,85 | 1,25 | 3,4 | |
| niçe | 9 | 7.056 | 5,36 | 1,73 | 2,09 | 9,0 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,34 | 1,76 | 1,22 | 3,1 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,26 | 1,65 | 1,36 | 3,7 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,75 | 1,12 | 1,21 | 2,4 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,69 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,59 | 0,96 | 0,97 | 1,4 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,54 | 0,93 | 0,82 | 1,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (130) →| EÇS VII 146a | … kat‘-ı menâzil ve tayy-ı merâhil ederek Tarabefzûn'a andan | gemilerle | kal‘a-i Kefe'ye andan yüz bin Tatar ve gayri sebük-bâr aske … |
| EÇS VII 173b–174a | … zlap olmuş idi, ya‘nî donmuş idi. 174a Ammâ nehr-i Edil'i | gemilerle | Mujikistân'a yedi sâ‘atde geçmiş idik. Kırk aded fırka olup … |
| EÇS VII 146b | … e Kızıltaş kal‘asından top şâdımânları olup anda hâzır olan | gemilerle | fi'l-hâl nehr-i Kuban-ı azîm üzre Adahon nâm boğazı Kızılta … |
| EÇS VII 150b–151a | … Şağake kavmi Arabistân ve Arnavudistân ve Kostantiniyye'den | gemilerle | geldiklerinde bu Anapa limanına girüp ibtidâ bu mahalli cây … |
| EÇS VI 92a | … küffâr-ı fecere gelüp yedi kat tabur-ı azîmler kazup dâ’imâ | gemilerle | tâzeden tâze dinç-â-dinç kâfirleri kal‘aya imdâd gönderüp ş … |
| EÇS VI 75b | … ’imle kırkıncı günde Ciğerdelen nâm kal‘adan nehr-i Tuna'yı | gemilerle | ubûr edüp kal‘a-i Üstürgon'a selâmetle dâhil olurlar. |
| EÇS V 105a | … akıyyetü's-seyf olan küffârları harâca kesüp yine Varna'dan | gemilerle | karşu Sinab şehrine geçer. Ol sene cümle küffâr bir yere ce … |
| EÇS IV 366a | … râd kenârında, Basra hâkinde olduğu bâlâda mastûrdur. Andan | gemilerle | yine cezîre-i Kurna'ya nehr-i Furât ile geçüp, |
| EÇS III 101a | … em ve yetmiş kelle kazâlardan gelüp yetişdi. Mezkûr Dil'den | gemilerle | dilleri ve cümle mâl-ı ganâ’imleri geçirüp kasaba-i Gekbezî … |
| EÇS VI 96a | … rına siper olmuşdur. Hîn-i uğraş savaş-ı perhâşda Tuna üzre | gemilerle | düşmanlar gelse guzât-ı müslimîn bu şarampavların ardına gi … |