11
geçiş
4,1
milyonda
21.341.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gemisin* ile tüm bağlamlar →“gemisin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS IV 212b–213a | … lar olup cümle haşerât-ı arz emr-i Hudâ ile Hazret-i Nûh'un | gemisin | halâs eden yılandan halk olunmuşdur. Arapça |
| EÇS IV 342b–343a | … bir kelek gemisi gelse cisir üzre cessârlar cisrin üç dört | gemisin | kapu gibi açup kelek gemileri geçüp gümrük önüne yanaşup yi … |
| EÇS X Y343b–Y344a | … hizmet eyledik. Ba‘de'l-mağrib küffâr-ı bed-girdâr-ı murdâr | gemisin | fânûslar ile çerâğân edüp tâ nısfu'l-leyle Y 344a varınca … |
| EÇS X Y331a | Der-akab küffârın gark olan | gemisin | dizdâr ile paşaya arz edüp altıncı günde paşa ağalarından b … |
| EÇS X Y11a | … recü'l-bahreyn nâm mahalle varup Hazret-i Hızır bir yetîmin | gemisin | delüp gark etdükde Hazret-i Mûsâ lecc edüp mâbeynlerine müf … |
| EÇS VI 100a | … una deryâ-misâl cûş [u] hurûşa gelüp taşdı, cisrin beş pâre | gemisin | kırup aşağı Üstürgon'a doğru aşdı. Bu hâli Mi‘mâr Ağa görüp … |
| EÇS X Y339b–Y340a | … kindir. Bu kavm ol gece Nîl kenârında ale'l-gafle bir ma‘âş | gemisin | basup azîm ceng ederler. Gemi içinde olan yolcular meğer pü … |
| EÇS VIII 264a | … zın başına üşüp ricâ ve minnet ile ganîmet aldığımız buğday | gemisin | buğdayıyla yigirmi kîse uskota guruşuna alup yigirmi iki ne … |
| EÇS X Y352a–Y352b | … geri dönüp ibtidâ Dimyât'ı halâs edüp küffârın iki yüz pâre | gemisin | kabza-i tasarrufa Y 352b alup Mansûre'de olan küffârın ar … |
| EÇS IX Y106a | … istimâ‘ ederiz ki bu kal‘a küffâr-ı hâksârda iken bir Mısır | gemisin | küffâr alup ümmet-i Muhammed esîrleri bu çınârın dibinde ka … |