93
geçiş
34,5
milyonda
3.478.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 93 | 38,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| girmeyüp | 6 | 41 | 10,52 | 9,05 | 2,44 | 64,3 | |
| binüp | 12 | 182 | 10,48 | 7,90 | 3,45 | 108,5 | |
| süvâr | 30 | 608 | 10,45 | 7,48 | 5,45 | 254,3 | |
| nûh’a | 3 | 35 | 9,58 | 8,28 | 1,73 | 28,7 | |
| necî | 3 | 54 | 9,39 | 7,65 | 1,72 | 26,0 | |
| nûh | 8 | 322 | 9,30 | 6,49 | 2,80 | 56,5 | |
| karşu | 8 | 912 | 8,03 | 4,99 | 2,74 | 40,0 | |
| atı | 3 | 434 | 7,54 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| girüp | 8 | 1.369 | 7,49 | 4,41 | 2,69 | 33,7 | |
| koyup | 5 | 942 | 7,31 | 4,27 | 2,12 | 20,1 | |
| mâlik | 3 | 793 | 6,79 | 3,78 | 1,61 | 10,2 | |
| pâre | 7 | 2.314 | 6,57 | 3,46 | 2,40 | 20,9 | |
| olup | 43 | 17.281 | 6,34 | 3,17 | 5,83 | 114,8 | |
| yine | 18 | 7.372 | 6,30 | 3,15 | 3,76 | 47,0 | |
| nâm | 4 | 2.607 | 5,60 | 2,48 | 1,64 | 7,2 | |
| hazreti | 8 | 5.945 | 5,44 | 2,29 | 2,25 | 12,7 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,20 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| andan | 10 | 8.948 | 5,18 | 2,02 | 2,38 | 13,0 | |
| nehri | 5 | 4.985 | 5,01 | 1,86 | 1,62 | 5,7 | |
| ile | 20 | 23.769 | 4,78 | 1,61 | 3,01 | 18,0 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,11 | 0,93 | 1,4 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,02 | 1,01 | 1,6 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 0,72 | 0,97 | 1,3 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 0,60 | 1,07 | 1,5 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,24 | 0,31 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,17 | -0,22 | 0,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | -0,23 | -0,38 | 0,1 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -1,77 | -8,31 | 29,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (93) →| EÇS III 144b | … ıdup sıhhat buldukda kurbân eylemek işâretidir ve direği bu | gemiye | 'havâledir, kesmek gerek' dediği bir müdebbir âdemimin vücû … |
| EÇS X Y5b | … hâsıl etdi. Vakt-i zamân-ı Tûfân ki erişdi Hazret-i Nûh ile | gemiye | cümle ta‘allukâtiyle binüp Tûfân'dan halâs oldu. |
| EÇS II 264b | … nâm bir kimesnenin şaykasına üç yüz elli nefer kimesne ile | gemiye | girüp ol gice keştî içre yatup muhavvif ve muhatara vâkı‘al … |
| EÇS X Y336a | … alde gemileri ol mahalden geçirirler. Eğer liman re’îsi bir | gemiye | kulağız alup geçirirken gemi gark olsa şer‘an liman re’îsin … |
| EÇS IV 212a | … uyruğun sokup vücûdun halka halka edüp yatur. Hikmet-i Hudâ | gemiye | bir katre âb-ı gazab girmez. Cümle halk sürûr [u] şâdımân o … |
| EÇS X Y378a–Y378b | … râlarımız ile mütevekkilen alallâh deyüp sâhil-i Nîl'de bir | gemiye | binüp Nîl'i ubûr edüp vilâyet-i şarkistân'a kadem basdık. B … |
| EÇS X Y331a | Hamd-ı Hudâ öbür | gemiye | dahi bir top-ı kûp isâbet edüp rahnedâr olunca der-ân demir … |
| EÇS IX Y373a | Ferîdûn Hazret-i Nûh'a îmân getirüp Tûfân'da | gemiye | bile süvâr olup ba‘de't-Tûfân bu şehri binâ etmişdir. Beş y … |
| EÇS II 244a | Andan yine | gemiye | süvar olup otuz mil, |
| EÇS IV 404a | … p niçe ümmetleriyle mağrib-zemîn ticâretine azîmet içün bir | gemiye | süvâr olup hikmet-i Hudâ talattum-ı deryâya uğrarlar. Âhir … |