Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: genç) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
genç* ile tüm bağlamlar →“genç” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| DK IV 70 | … ı dün ḳatdı anası ṭuymadın el altından buyurdı ṭoḳsan tümen | genç | oġuz ardumça gelsün oġlan ṭutsaḳdur bigler bilsün didi ol y … |
| EÇS IV 299b | … : "Buna Kel Rüstem Hân'ın kiçi oğlu Alî Takî Hân derler. Bu | Genç | Alî Hân'ın yerine Rûmiyye hânı oldu ve şimdi hânın cümle mâ … |
| EÇS V 130a | … sâl yumuşak edüp ser-i mûdan eser geç hâsıl olup sıbyânları | genç | olurlar. Ve cümlesi hüsn ü cemâl ve hüsn ü hulk ve hüsn ü ü … |
| EÇS VII 144b | "Vezîr bir genç oğlandır. Benim oğlum da bir | genç | şehzâdedir. Oğlan oğlanla eyi geçinir. Ben anın Köpürlü bab … |
| EÇS IV 209b–210a | … Sağman ve kal‘a-i Çemişgezek ve kal‘a-i Çapakçur ve kal‘a-i | Genç | ve kal‘a-i Atak ve kasaba-i Cıska ve kal‘a-i Kulp ve kal‘a- … |
| EÇS IV 299b | … mü'ş-şân hân-ı İrân gelüp eşik ağasıyla ve kayd ü bend olan | Genç | Alî Hân ile görüşüp ağlaşdılar. "El-hükmü lillah birâder, h … |
| EÇS IV 197b | … etdir kim mâbüdlerdir. Evvelâ Hükûmet-i Cezîre ve Hükûmet-i | Genç | ve Hükûmet-i Palu ve Hükûmet-i Hazzo ve Hükûmet-i Eğîl'dir. |
| DK X 49 | … baḳdı gördi-kim ayuŋ on dördine beŋzer bir maḥbub ala gözlü | genç | yigit burçaḳ burçaḳ derlemiş uyur gelenden gidenden ḫaberi … |
| EÇS IV 310a | … îdesi ve ebü'l-kelâmların zübdesi Hebâoğlu ve Kassaroğlu ve | Genç | Alî ve Mihmân Kulı ve Pîr Yâr ve Şâh Budağ bunlar kelâm-ı F … |
| EÇS IV 307b | … annifîni çokdur. Ve ihtilât etdiğimiz yârân-ı bâ-safâlardan | Genç | Avarlı ve Aları Alî Yâr ve Hasan Meymendî ve Hudâdâd-ı Kind … |