Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
genci* ile tüm bağlamlar →“genci” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS IV 309b | … ânîsi Muhakkak Cemşid ibn Şeddâd'dır. Kûh-ı Bî-sütûn'da bir | genc-i | azîm bulup ol mâl ile bu şehr-i Hemedân'ı binâ etmişdir. Hâ … |
| EÇS III 162a | … nları keşik beklerler. Zîrâ bunda dahi bî-hisâb mâl-ı Kârûn | genc-i | Hâmân vardır. Bu sûk-ı sultânî şimâlden cenûba tûlânî vâki‘ … |
| EÇS IV 275b | … ının hatlarıyla murakka‘ât hatları çıkdı kim her biri birer | genc-i | Efrâsiyâb değerdi. Hamd-i Hudâ bu abd-i kemter-i dîrîne bir … |
| EÇS III 152a–152b | … âcizlerdir. Erbâb-ı ma‘ârife nihân u pinhân değildir. Ve bu | genc-i | kubbe içre olan nakş-ı ibret-nümâlar bir kubbede olan boyal … |
| EÇS X Y300b | eş-şeyh Seyyid Abdülvâhid: Her sene leyle-i Kadir'e erüp | genc-i | devlete mâlik bir mün‘im pâdişâh-ı fukarâ imiş. Kubbe-i pür … |
| EÇS III 153a | … etdükde cemî‘i hazâ’in ü defâ’iniyle ahz u kabz eyleyüp ol | genc-i | Kârûn'u bu Üçşerîfeli câmi’ine sarf eylemişdir. Ve cemî‘i k … |
| EÇS II 353b–355b | … nda olan mâl-ı firâvânın hesâbın Cenâb-ı Bârî bilirmiş, bir | genc-i | nihân imiş. Hemân hakîr silâhlanup Kara Haydaroğlu'nun bağı … |
| EÇS I 214b | … e esmâları vardır, erbâblarına nihân değildir, ammâ bizlere | genc-i | nihân gibi pinhândır. |
| EÇS IV 346b | … edâyin'de bir hatve arz-ı hâliye yokdur kim anda medfûn bir | genc-i | Kârûn olmaya. Ve hâlâ Tâk-i Kisrâ'dan mâ‘adâ ı‘mâl-i sâbile … |
| EÇS IV 314a | … û Buhtunnasr bu kal‘a-i Gazvîn'den yedi bin katar deve yükü | genc-i | Kârûn ile cihânı geşt edüp Kâf'dan Kâf'a hükm edenin biri d … |