66
geçiş
24,5
milyonda
4.767.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dündâr | 6 | 27 | 11,05 | 10,15 | 2,45 | 73,9 | |
| kalan | 10 | 175 | 10,41 | 8,19 | 3,15 | 94,4 | |
| ileride | 3 | 41 | 9,84 | 8,55 | 1,73 | 29,8 | |
| askerin | 3 | 250 | 8,28 | 5,94 | 1,70 | 18,8 | |
| edince | 3 | 524 | 7,38 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| beği | 3 | 649 | 7,10 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| kalup | 4 | 930 | 7,04 | 4,46 | 1,91 | 17,1 | |
| kıble | 3 | 839 | 6,76 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| meğer | 3 | 956 | 6,59 | 4,00 | 1,62 | 11,0 | |
| askeri | 6 | 2.049 | 6,54 | 3,90 | 2,29 | 21,3 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,44 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,88 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| paşa | 8 | 9.478 | 4,78 | 2,11 | 2,17 | 11,2 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,09 | 1,33 | 4,1 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,60 | 1,16 | 2,6 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 1,53 | 1,13 | 2,4 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,44 | 1,67 | 5,2 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,95 | 1,27 | 1,85 | 6,0 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 1,24 | 1,63 | 4,6 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 0,78 | 1,18 | 2,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,75 | 0,90 | 1,1 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,70 | 0,67 | 0,6 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | -0,53 | -2,00 | 3,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gerüde* ile tüm bağlamlar →“gerüde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (66) →| EÇS VII 31b | "Bu kal‘a-i Varadin'i feth etmeden | gerüde | bırağup ileri gitmek ma‘kûl değildir" deyü Vezîr-i a‘zam Ma … |
| EÇS IX Y265b | … sağ cânibe zü'l-cenâheyn-vâr, sekbân ileri çarka ile sarıca | gerüde | dündâr ile huccâc içinde salt atlı olan pür-silâh askeri da … |
| EÇS X Y400b | Beri tarafda Hüseyin Beğ | gerüde | kalan askere haber gönderüp vakt-i gurûbda anlar dahi gelüp … |
| EÇS II 364a–365a | … nk-endâz askeri Varvar ordusu içre bir yaylım kurşum serpüp | gerüde | İpşir askerinden dahi sadâ-yı Allah kopup zemîn ü âsumân di … |
| EÇS IV 263b | … ar me’mûr olduğu kollarında ve Bârgîrî beği ve Bâyezîd beği | gerüde | kazandibi ve dündâr asker ile gelmede. Ammâ imdâda gelmeyen … |
| EÇS II 337a | … nakcıyla ileri gider, anlara halîfe-i baş olurdu. Yigirmisi | gerüde | aşçıbaşıyla gerü kalup ba‘zı menâzilde âb-ı revânlar sâhili … |
| EÇS VI 133a | … erislere girüp evvel gelen askerin meterise girenleri cümle | gerüde | kaldılar. |
| EÇS IX Y308a | … en mikdârı devâbbât makûlesi kaldı. Bu kalan develeri ol ân | gerüde | Urbân alırlar. Kim kime bakar mahşerden bir nişândır. Zîrâ … |
| EÇS IX Y127b | … ayız. Ve biz pâdişâh hidmetine me’mûr olup gezeyiz, ilerüde | gerüde | iki yüz altı kadar yoldaşlarımız vardır. Biz size galabalık … |
| EÇS V 38b | … letler çalınup cümle asker hâzır u müheyyâ ağırlıklar cümle | gerüde | giderek, |