Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gerindi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS III 133a–133b | … n etdi. Kelb dahi sâye-i cenâhdan çıkup bir hayli esnedi ve | gerindi | ve sündü. Hemân Berber Ali nâmında bir kimesne kelbe fahfar … |
| EÇS V 13a | … ile bâzûların sığamış kapudan içeri yap yap girüp bir kerre | gerindi | ve sündü ve parmakların çatırdatdı ve belin kütürdetdi ve e … |
| EÇS II 330a–331b | … ol gün ol gice cemî‘î guzât-ı müslimîn kanıkmış arslan gibi | gerindiler | ve sündüler ve av sayup avnadılar ve eşindiler ve kaşındıla … |
| EÇS IV 232a | Ba‘dehû ol şiddet-i hârda uzanup vücûd-ı dırâzın gösterüp | gerindi | ve sündü ve birez cevelân edüp yine Monlâ Muhammed'in yanın … |
| DK XI 8 | … orıyu virdiler gider-iken 'araba ḳıcırdısından ḳazan oyandı | gerindi | bu elindeki urġanları hep ḳırdı |