22
geçiş
8,2
milyonda
12.159.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
80
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| serdin | 6 | 6 | 12,78 | 13,90 | 2,45 | 115,9 | |
| asar | 5 | 7 | 12,46 | 13,42 | 2,24 | 88,1 | |
| feleğin | 4 | 8 | 12,09 | 12,90 | 2,00 | 66,1 | |
| nakdi | 4 | 10 | 12,00 | 12,58 | 2,00 | 63,7 | |
| mihrin | 3 | 4 | 11,88 | 13,49 | 1,73 | 53,4 | |
| sipihrin | 3 | 4 | 11,88 | 13,49 | 1,73 | 53,4 | |
| nerm | 5 | 42 | 11,32 | 10,83 | 2,23 | 65,9 | |
| zühre | 3 | 22 | 11,13 | 11,03 | 1,73 | 40,4 | |
| seher | 3 | 42 | 10,58 | 10,10 | 1,73 | 36,3 | |
| etmişdi | 4 | 125 | 9,80 | 8,94 | 2,00 | 41,8 | |
| bâzâr | 4 | 388 | 8,32 | 7,30 | 1,99 | 32,7 | |
| bâzârı | 5 | 661 | 7,91 | 6,86 | 2,22 | 37,8 | |
| ki | 4 | 2.426 | 5,74 | 4,66 | 1,92 | 18,2 | |
| ü | 9 | 11.295 | 4,70 | 3,61 | 2,75 | 28,9 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 3,15 | 2,81 | 26,4 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -0,95 | -2,08 | 2,9 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
germ* ile tüm bağlamlar →“germ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
germe102
germâgerm100
germâbı76
germâb41
germâ28
germat17
germiyanoğlu14
germâbdır14
germiyan12
germiyyeti9
germâbın8
germâba8
germâdır7
germâyı7
germâbdan6
germâblardır6
germâbhâyı6
germâgermi5
germiyân5
germiş4
germiyyet4
germâbların4
germâbları4
germâbda3
germiyyetcik3
germâgermde3
germâbe2
germiyanî2
germâblara2
germâbında2
germiyânoğlu2
germiyyetiyle2
germiyânî2
germâsından2
germâlardır2
germâsı2
germâblardan2
germat’ı2
germâbına2
germiyanoğulları2
germiyanoğullarından1
germiyan’da1
germiyanîdir1
germâgermli1
germânerm1
germânermâ1
germâbından1
germiyân’dan1
germüri1
germede1
germâblarıyle1
germesûdlar1
germâgermden1
germâbıyla1
germek1
germâların1
germâlara1
germâlar1
germâgerme1
germiyânzâde1
germâblarımız1
germâbân1
germânın1
germâdan1
germâbının1
germat’dan1
germâblar1
germâbeyi1
germesinden1
germenin1
germiyanoğlu’nun1
germâcadır1
germiyanoğulları’ndan1
germiyan’ın1
germiyan’a1
germiyaniyye1
germiyanî’dir1
germsûd1
germişlerdir1
germiyyetde1
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS IV 271a | … âr-ı mihrün / Asar altun terâzûsın sipihrün / Anınçün zümre | germ | etmişdi bâzâr / Ki nakd-i ömre kızgın müşterî var / Meğer m … |
| EÇS X Y162a | … sâhibimiz Ebû Ceddullâh derler bir şeyh-i kebîr ve feleğin | germ | [ü] serdin çekmiş yârândan bir kimesne idi, ol hikâyet eder … |
| EÇS IX Y84a | … adı bâğlarında cilveler ederek kesb-i tarâvet edüp kelleler | germ | ve sîneler nerm olup kavl-i edvâr üzre ilm-i mûsıkîye ri‘ây … |
| EÇS V 31b–32a | … bu Köpürlü sâ’ir vezîria‘zamlar gibi değildir. Feleğin çok | germ | ü serdin ve çok fakr u fâka ve âlâm-ı şedâ’idi çeküp çok se … |
| EÇS IV 221b | … em ve cihân halkı muna behâ yetişdirmeyelerdir." deyü vâfir | germ | atdı. |
| EÇS VI 85b | … yup aşağı kapuları pâk billûr gibi olup kulak şahmesi-misâl | germ | ü nerm olup ehl [ü] iyâlile kisb-i safâ etmeğe müsta‘id olu … |
| EÇS VII 3b | … çok iş görmüş ve niçe arklar atlamış ve feleğin niçe kerre | germ | [ü] serdin çekmiş yiğidimizin birisi kulağızlarımız olan kâ … |
| EÇS X Y48a | Seher çün | germ | olup bâzârı Mihrin / Asar altun terâzûsun sipihrin Q 177a … |
| EÇS IV 248b | Seher-çın | germ | olup bâzâr-ı mihrün / Asar altun terâzûsın sipihrin / Anınç … |
| EÇS X Y48a | … n / Asar altun terâzûsun sipihrin Q 177a / Anıniçün Zühre | germ | etmişdi bâzâr / Ki nakd-i ömre kızgın Müşterî-vâr / Meğer m … |