102
geçiş
37,8
milyonda
3.195.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 102 | 41,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adımdır | 70 | 785 | 11,34 | 8,20 | 8,34 | 669,1 | |
| hatvedir | 7 | 38 | 10,68 | 9,25 | 2,64 | 77,2 | |
| arzan | 6 | 73 | 10,13 | 8,09 | 2,44 | 55,9 | |
| arzen | 6 | 85 | 10,04 | 7,87 | 2,44 | 54,0 | |
| tûlü | 4 | 42 | 9,83 | 8,30 | 1,99 | 38,5 | |
| cirmi | 17 | 600 | 9,63 | 6,55 | 4,08 | 121,5 | |
| kâmil | 36 | 1.446 | 9,57 | 6,36 | 5,93 | 248,9 | |
| tiryâkî | 3 | 30 | 9,54 | 8,37 | 1,73 | 29,1 | |
| levendâne | 3 | 38 | 9,46 | 8,03 | 1,73 | 27,7 | |
| hisâb | 5 | 193 | 9,12 | 6,42 | 2,21 | 34,8 | |
| handakları | 3 | 84 | 9,05 | 6,88 | 1,72 | 22,8 | |
| dâ’irenmâdâr | 10 | 590 | 8,89 | 5,81 | 3,11 | 61,2 | |
| tûlu | 4 | 222 | 8,66 | 5,90 | 1,97 | 24,9 | |
| kapusuna | 3 | 147 | 8,62 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| adım | 10 | 731 | 8,62 | 5,50 | 3,09 | 56,9 | |
| varınca | 14 | 1.138 | 8,53 | 5,35 | 3,65 | 76,8 | |
| dîvârı | 6 | 486 | 8,39 | 5,35 | 2,39 | 32,9 | |
| ihâta | 3 | 262 | 8,08 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| ellişer | 3 | 296 | 7,95 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| kat | 10 | 1.375 | 7,79 | 4,59 | 3,03 | 44,6 | |
| yüz | 58 | 12.272 | 7,26 | 3,97 | 7,13 | 214,3 | |
| gelince | 3 | 562 | 7,21 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| dörd | 9 | 2.061 | 7,09 | 3,85 | 2,79 | 31,4 | |
| beş | 14 | 3.456 | 7,01 | 3,74 | 3,46 | 47,0 | |
| sekiz | 7 | 1.873 | 6,86 | 3,63 | 2,43 | 22,4 | |
| bin | 40 | 12.267 | 6,73 | 3,43 | 5,74 | 119,4 | |
| kıble | 3 | 839 | 6,71 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| tarafı | 4 | 1.314 | 6,53 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| elli | 8 | 2.745 | 6,52 | 3,27 | 2,53 | 22,0 | |
| altı | 8 | 2.750 | 6,52 | 3,27 | 2,53 | 22,0 | |
| yedi | 13 | 4.853 | 6,43 | 3,15 | 3,20 | 33,8 | |
| metîn | 3 | 1.158 | 6,29 | 3,10 | 1,53 | 7,6 | |
| iki | 22 | 9.417 | 6,24 | 2,95 | 4,08 | 52,1 | |
| aded | 21 | 9.046 | 6,23 | 2,94 | 3,99 | 49,5 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,79 | 2,54 | 1,66 | 7,5 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,63 | 2,38 | 1,61 | 6,7 | |
| kal‘a | 6 | 4.557 | 5,40 | 2,12 | 1,89 | 8,4 | |
| ammâ | 16 | 15.229 | 5,10 | 1,80 | 2,85 | 17,2 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 4,99 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| üç | 7 | 7.163 | 4,98 | 1,69 | 1,83 | 6,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
germe* ile tüm bağlamlar →“germe” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (102) →| EÇS III 106a | … aradeniz kenarında Terkoz kal‘asına varınca mezkûr yedi kat | germe | kal‘ayı harâb edüp İslâmbol maldosuna istîlâ edenleri cild- … |
| EÇS IX Y156a | … igirmi bir göz cisirdir. Ve şarkdan garba tûlü beş yüz elli | germe | adımdır. Ve iki başında kal‘a kulleleri gibi mazgallı ve di … |
| EÇS III 19b–20a | … la gâyet serhaddir ve kal‘ası dâ’iren-mâdâr cirmi sekiz yüz | germe | hatve adımdır. Dâhil-i kal‘ada toprak ve kireç ile mestûr ü … |
| EÇS VII 159b | Ve bu mahalden garb tarafına kırk yedi | germe | konak Kırım vilâyetidir. Ve yine bu kûh-ı Elburz'un şimâl t … |
| EÇS VIII 354a | … lânîce vâki‘ bir kal‘a-i bî-hemtâdır kim tûlu altı yüz aded | germe | hatvedir ve arzı yüz adım ensiz kal‘adır. Gûyâ hemân kadırg … |
| EÇS VI 49b | … i'ye gelince şarkdan garba dağlar ve bayırlar üzre yedi kat | germe | kal‘a dîvârı ve her katında birer kat germe handakları râyg … |
| EÇS V 55b | … üç aded kılâ‘ların dâ’iren-mâdâr cirmi kâmil dörd bin aded | germe | adımdır. |
| EÇS VI 61b | … bu handaklı tarafı bir sudan bir suya varınca bin yüz aded | germe | adımdır, ammâ su kenârında handaksız tarafı iki bin adımdır … |
| EÇS I 10b | … al‘asına varınca tokuz sâ‘at yerdir. Mâbeynehümâda yedi kat | germe | kal‘a dîvârı binâ etdiler. Her dîvâr mâbeyninde yüzer zirâ‘ … |
| EÇS VI 66b | … u kal‘a dâ’iren-mâdâr kal‘a dîvârı üzre cirmi kâmil beş bin | germe | adımdır, ammâ levendâne adımdır. Batiyyü'l-hareke tiryâkî a … |