112
geçiş
41,5
milyonda
2.936.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 112 | 45,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kaydbend | 4 | 103 | 9,25 | 6,87 | 1,98 | 30,3 | |
| yiğitler | 3 | 183 | 8,38 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| hedâyâ | 5 | 384 | 8,37 | 5,29 | 2,18 | 27,0 | |
| bend | 3 | 232 | 8,16 | 5,28 | 1,69 | 16,2 | |
| huzûruna | 3 | 259 | 8,05 | 5,12 | 1,68 | 15,5 | |
| haber | 3 | 534 | 7,25 | 4,08 | 1,63 | 11,3 | |
| bulup | 4 | 819 | 7,14 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| hakîre | 3 | 629 | 7,05 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| mahalle | 4 | 1.138 | 6,71 | 3,40 | 1,81 | 11,7 | |
| meğer | 3 | 956 | 6,52 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,84 | 2,49 | 1,42 | 5,5 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,76 | 2,39 | 1,62 | 6,8 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,36 | 1,96 | 1,66 | 6,2 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,15 | 1,75 | 1,40 | 4,1 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,10 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,85 | 1,45 | 1,10 | 2,2 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,74 | 1,33 | 1,34 | 3,2 | |
| dahi | 10 | 13.186 | 4,62 | 1,19 | 1,78 | 5,3 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,49 | 1,09 | 0,92 | 1,3 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,49 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,33 | 0,90 | 1,23 | 2,2 | |
| ammâ | 9 | 15.229 | 4,26 | 0,83 | 1,31 | 2,5 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,26 | 0,83 | 1,63 | 3,9 | |
| edüp | 14 | 23.957 | 4,25 | 0,82 | 1,62 | 3,8 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,19 | 0,77 | 0,83 | 1,0 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,16 | 0,74 | 0,89 | 1,1 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,13 | 0,71 | 0,78 | 0,8 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,09 | 0,67 | 0,83 | 0,9 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 0,60 | 0,59 | 0,5 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,85 | 0,43 | 0,51 | 0,3 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,33 | 0,36 | 0,2 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,73 | 0,30 | 0,41 | 0,2 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,22 | 0,25 | 0,1 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | -0,21 | -0,35 | 0,1 | |
| ve | 42 | 147.919 | 3,22 | -0,23 | -1,10 | 1,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,82 | -1,52 | 1,6 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,94 | -1,58 | 1,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
getirdiler* ile tüm bağlamlar →“getirdiler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (112) →| EÇS IX Y362a | … gelirken Ebû Enâm nâm mahalde merhûme olup na‘şın Mekke'ye | getirdiler | " deyü ehl-i Mekke ve ehl-i Medîne mâbeyninde bir mücâdeledi … |
| EÇS II 279a–279b | … n edermiş. Güç ile cân halâs edüp ba‘dehû huddâmlarım atımı | getirdiler | . 279b |
| EÇS V 64b | … opları cümle topçular askeri ve çorbacıları keşân ber-keşân | getirdiler | . Anlardan sonra iki bin aded yine kefere atların bakkal kef … |
| EÇS X Y269a | … mâm Hüseyin hazretlerinin ser-i sa‘âdetlerin şâm'da Yezîd'e | getirdiler | . Ol dahi şâdumânîler edüp re’s-i şerîfi Mısır'da Mu‘âviye i … |
| EÇS VII 89b | … i serdâra itâ‘at etdiler ve serdâra hedâyâlar ve ziyâfetler | getirdiler | ve top şâdımânları etdiler. Ammâ nâhiyesi gâyet ma‘mûrdur. … |
| EÇS IV 363b | … tebşîr etdikde cümlesi altı yüz yıl mukaddem Hazret'e îmân | getirdiler | . Cümlesi müslim ü mü’min ü muvahhid oldular. |
| EÇS IV 273a | … yedi yüz aded eli bâğlı ve ciğerleri dağlı şehbâz yiğitler | getirdiler | kim her biri birer kal‘a değer gözleri yaşlı ve bağırları b … |
| EÇS IV 217b | … çıkup ol kadar sükkerî hulviyyât ve katr-ı nebât eşribeler | getirdiler | kim diller ile ta‘bîr olunmaz. |
| EÇS X Y423b | îmân | getirdiler | çok öldü |
| EÇS I 84b | … gülle-misâl tabl [ü] nefîrlerin çalarak Âsitâne-i sa‘âdete | getirdiler | . Yine makbûl-i şehriyârî olmadı. |