212
geçiş
78,6
milyonda
35
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 212 | 86,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tâkat | 50 | 60 | 12,56 | 10,37 | 7,07 | 684,6 | |
| dil | 15 | 225 | 10,14 | 6,73 | 3,84 | 111,3 | |
| savleti | 7 | 12 | 10,00 | 9,86 | 2,64 | 86,9 | |
| âsân | 9 | 113 | 9,83 | 6,99 | 2,98 | 70,1 | |
| kelle | 12 | 226 | 9,81 | 6,40 | 3,42 | 83,5 | |
| salâbeti | 6 | 15 | 9,76 | 9,31 | 2,45 | 68,3 | |
| gâzîlere | 6 | 31 | 9,66 | 8,27 | 2,44 | 58,1 | |
| bilüp | 9 | 155 | 9,65 | 6,53 | 2,97 | 64,2 | |
| osmân’a | 9 | 209 | 9,45 | 6,10 | 2,96 | 58,8 | |
| bizi | 13 | 481 | 9,26 | 5,43 | 3,52 | 72,8 | |
| îmân | 7 | 190 | 9,16 | 5,87 | 2,60 | 43,5 | |
| imân | 4 | 22 | 9,13 | 8,18 | 1,99 | 38,1 | |
| ağa’ya | 6 | 153 | 9,07 | 5,96 | 2,41 | 38,0 | |
| şehriyârîye | 3 | 9 | 8,80 | 9,05 | 1,73 | 32,8 | |
| durmağa | 3 | 11 | 8,78 | 8,76 | 1,73 | 31,4 | |
| pâdişâhîye | 4 | 107 | 8,68 | 5,89 | 1,97 | 25,0 | |
| üsârâları | 3 | 28 | 8,68 | 7,41 | 1,72 | 25,2 | |
| guruş | 11 | 671 | 8,67 | 4,70 | 3,19 | 50,8 | |
| hedâyâları | 4 | 110 | 8,67 | 5,85 | 1,97 | 24,8 | |
| kelleleri | 4 | 141 | 8,54 | 5,50 | 1,96 | 22,8 | |
| yürü | 3 | 55 | 8,52 | 6,44 | 1,71 | 21,0 | |
| allah | 6 | 389 | 8,35 | 4,62 | 2,35 | 27,0 | |
| islâma | 4 | 195 | 8,33 | 5,03 | 1,94 | 20,2 | |
| yüzer | 4 | 197 | 8,32 | 5,01 | 1,94 | 20,1 | |
| in‘âmlar | 3 | 96 | 8,32 | 5,64 | 1,70 | 17,7 | |
| imdâd | 5 | 364 | 8,15 | 4,45 | 2,13 | 21,4 | |
| ele | 3 | 139 | 8,13 | 5,10 | 1,68 | 15,5 | |
| yûnus | 3 | 153 | 8,07 | 4,96 | 1,68 | 14,9 | |
| zahîre | 3 | 158 | 8,05 | 4,92 | 1,67 | 14,7 | |
| altun | 11 | 1.149 | 8,05 | 3,93 | 3,10 | 39,5 | |
| ihsân | 12 | 1.298 | 8,02 | 3,88 | 3,23 | 42,3 | |
| baş | 7 | 696 | 7,98 | 4,00 | 2,48 | 25,8 | |
| halîl | 3 | 220 | 7,83 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| amân | 5 | 513 | 7,82 | 3,95 | 2,09 | 18,1 | |
| haber | 5 | 534 | 7,78 | 3,90 | 2,09 | 17,7 | |
| kal‘ayı | 8 | 1.091 | 7,65 | 3,54 | 2,59 | 24,8 | |
| ellişer | 3 | 296 | 7,60 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| eydür | 4 | 480 | 7,57 | 3,73 | 1,85 | 13,3 | |
| huzûrunda | 3 | 316 | 7,54 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| atları | 3 | 336 | 7,49 | 3,83 | 1,61 | 10,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (212) →| EÇS V 29b–30a | … e ihsân-ı vâfireler ile behremend [ü] behreyâb olup baş dil | getiren | garîb yiğitlere kırkar guruş ve birer gümüş çelenk ile ser- … |
| EÇS VII 68a–68b | … ve kumâş ve kırk çift Alman sâ‘ati ve niçe tuhaf hedâyâlar | getirenlere | paşa dahi üç yüz altun ve her kefereye birer destâr verdi, … |
| EÇS VIII 200b | … ın koşduğu sekbânlara ve iki beştavlı nâm Tatarlara ve bizi | getiren | arabacılara Ak Mehemmed Paşa belağan mâ-belağ ihsânlar edüp … |
| EÇS VIII 270b | … fârları istimâ‘ edüp mehâbet [ü] savlet-i şehriyârîye tâkat | getiremeyeceklerin | küffâr-ı hâksâr bilüp derhâl Koron kal‘asının miftâhların B … |
| EÇS X Y253a | … büldânlar vardır. Ammâ şiddet-i harâretden benî âdem tâkat | getiremedüğinden | maymun ve pîl ve sâ’ir mahlûkât memlû‘dur. Dahi verâsı Bahr … |
| EÇS VIII 210a | … -i ırz kefere Kıptîleridir. Hattâ cemî‘i peygamberlere îmân | getirenlerdendir | . Hattâ Hazret-i İbrâhîm'e Melik Tûtîs îmân getirüp bir Kıpt … |
| EÇS IV 265a | … üp asla melâmet yüzün göstermezdi. Ve her koldan baş ve dil | getirenlere | ve bir şey getirenlere huzûrunda yığılmış duran altun ve gu … |
| EÇS III 93a–93b | … di. Sarıca emânı olsun bana mâlım!" deyü feryâd edince bizi | getiren | yiğide eydür: "Bre Habîb! Niçesi oldu?" deyü su’âl edince k … |
| EÇS IV 280b | … zır-bâş olarak Van askerinin piyâdeleri gülbâng-ı Muhammedî | getirerek | îd-i şerîfin evvelki günü ol sengistân içre leb-i deryâ ile … |
| EÇS V 117a | … ‘a-i Çanad sene-i minhu. Bu dahi asker-i deryâ-misâla tâkat | getiremeyüp | niçe bin küffâr "Amân ey Âl-i Osmân" dedi. Niçe yüzü ehl-i … |