174
geçiş
64,5
milyonda
20
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 174 | 71,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| götürüp | 18 | 359 | 10,11 | 6,60 | 4,20 | 130,3 | |
| metâ | 9 | 117 | 9,99 | 7,22 | 2,98 | 73,0 | |
| hedâyâ | 10 | 384 | 9,20 | 5,66 | 3,10 | 59,1 | |
| huzûruma | 3 | 19 | 8,99 | 8,26 | 1,73 | 28,9 | |
| hümâyûnum | 3 | 24 | 8,96 | 7,92 | 1,72 | 27,4 | |
| makbûli | 3 | 27 | 8,93 | 7,75 | 1,72 | 26,6 | |
| odun | 4 | 96 | 8,92 | 6,34 | 1,98 | 27,4 | |
| bend | 6 | 232 | 8,92 | 5,65 | 2,40 | 35,4 | |
| nezerât | 3 | 29 | 8,92 | 7,65 | 1,72 | 26,2 | |
| götürür | 3 | 42 | 8,83 | 7,11 | 1,72 | 23,8 | |
| tüccârı | 3 | 67 | 8,67 | 6,44 | 1,71 | 21,0 | |
| hedâyâlar | 4 | 281 | 8,17 | 4,79 | 1,93 | 18,9 | |
| îmân | 3 | 190 | 8,08 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| bana | 4 | 353 | 7,96 | 4,46 | 1,91 | 17,1 | |
| size | 3 | 232 | 7,92 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| ta‘âm | 3 | 241 | 7,89 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| vilâyet | 4 | 418 | 7,79 | 4,21 | 1,89 | 15,8 | |
| kimi | 5 | 783 | 7,42 | 3,63 | 2,06 | 16,0 | |
| nîl | 4 | 704 | 7,22 | 3,46 | 1,82 | 11,9 | |
| koyun | 3 | 501 | 7,19 | 3,54 | 1,58 | 9,2 | |
| dâ’imâ | 3 | 548 | 7,09 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| meydânı | 3 | 609 | 6,97 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| yere | 3 | 705 | 6,81 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| alay | 3 | 783 | 6,68 | 2,89 | 1,50 | 6,9 | |
| su | 4 | 1.367 | 6,41 | 2,50 | 1,65 | 7,3 | |
| altun | 3 | 1.149 | 6,22 | 2,34 | 1,39 | 4,9 | |
| her | 11 | 5.967 | 5,88 | 1,84 | 2,39 | 12,2 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,82 | 1,89 | 1,26 | 3,5 | |
| eyle | 4 | 2.253 | 5,76 | 1,78 | 1,42 | 4,2 | |
| mısır | 4 | 2.287 | 5,73 | 1,76 | 1,41 | 4,1 | |
| zîrâ | 6 | 3.589 | 5,71 | 1,70 | 1,69 | 5,8 | |
| cemî‘i | 6 | 3.687 | 5,67 | 1,66 | 1,67 | 5,6 | |
| alup | 4 | 2.459 | 5,64 | 1,66 | 1,37 | 3,7 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,61 | 1,66 | 1,19 | 2,8 | |
| tâ | 4 | 2.673 | 5,52 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,52 | 1,56 | 1,15 | 2,5 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,47 | 1,50 | 1,12 | 2,4 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,42 | 1,45 | 1,10 | 2,2 | |
| âdem | 5 | 3.717 | 5,40 | 1,38 | 1,38 | 3,4 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,21 | 1,18 | 1,47 | 3,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (174) →| EÇS IX Y88b | … ayru't-ta‘âmı mâ-hazar" deyüp Baba çobrası ve bir nânparesi | getirirler | , zîrâ şân-ı dervîşân-ı zîşân böyle âyîn-i Bektaşiyândır. Zâ … |
| EÇS VII 183b | … dâsıyla elçiye istikbâle çıkup alay-ı azîmle kal‘a-i Azağ'a | getirirken | kal‘a-i Azağ'ın burc-ı bârûlarından ve zemînde olan tabyala … |
| EÇS IX Y374a | … Ve ba‘zı müte‘addid kimesnelere boğça boğça hedâyâ esvâblar | getirirler | . |
| EÇS VII 100b | … benimle bile ticâret ile kâh Şam'a ve kâh bu Busrâ şehrine | getiririm | " deyü Ebû Tâlib bu hikâyeleri nakîr kıtmîr cümle Bahîrâ pap … |
| EÇS II 258a | … r. Bunlar Çerkese; Çerkes, bunların limanına emân ile metâ‘ | getirirler | . |
| EÇS VIII 234b | … r kim cümle martolosânları âyende vü revendegânları götürüp | getirirler | . |
| EÇS VIII 272a | … ağıyla perveriş olmuş destiler içre zeytûnu pâdişâha hedâyâ | getirirler | . Cemî‘i dağları ve bâğların zeytûn dırahtları dutmuşdur. Li … |
| EÇS X Y100a | … ürüp vaslıma erüp bu mâldan mâl alup günde birer koyun alup | getirir | yedirirdim ve bana cimâ‘ ederdi. İşte senin sebebinle ben d … |
| EÇS VII 178a | … ltına fülân kişiyi ve fülân kişiyi geçiririm. Cânların bana | getiririm | . Andan sizi Maskov oğullarıma kır[dır]ırım" deyü muğayyebât … |
| EÇS VI 91b | … ‘âller bu irşek papasa birer ikişer milyon akçe nezerât mâl | getirirlerdi | . Bu irşek dahi cemî‘i mâlı bu kal‘a-i Üstürgon'a sarf edüp … |