Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gevdesi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gevdesi* ile tüm bağlamlar →“gevdesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| DK VIII 13 | içinden bir oġlan çıḳdı | gevdesi | adam depesinde bir gözi var aruz aldı bu oġlanı etegine ṣar … |
| EÇS VII 37a | Ve bu kal‘ateynin taşları fîl | gevdesi | kadar vardır. Ve dîvârları üzre cânib-i erba‘alarında sobal … |
| EÇS IX Y244a | … şerîfin halka göstermedüğünden kavmi derlerdi kim "Mûsâ'nın | gevdesi | ayıblıdır" derlerdi. |
| DK III 83 | … ıḳdı dede gördi-kim delünüŋ canına kiçmiş başı ḳapusı olmış | gevdesi | püreden görinmez yüzi gözi belürmez dedenüŋ ayaġına düşdi a … |
| EÇS IX Y130a | … şkına senden on iki bin taş isterim ki her biri at ve katır | gevdesi | gibi ola. Gelüp tarîk-ı Muhammedî üzre selâma duralar" deyü … |
| EÇS VII 179b | … p vaz‘-ı hamlde erkek doğurursa başı elleri âdem gibi, ammâ | gevdesi | ve iki kıç ayakları köpek gibi olurmuş, ammâ yine analarına … |
| EÇS I 207a | … evendâne beş kıllı ve tahta göğüslü ve yigirmi altı perdeli | gevdesi | büyük bir sâzdır. Ekser yeniçeri ocağına mahsûs sâzdır. |
| EÇS VII 36a | … lî Şeddâdî metîn kârgîr dîvâr-ı üstüvârdır kim her taşı fîl | gevdesi | ve hammâm kubbesi kadar seng-i hârâ-yı mutarraş ahcâr-ı mus … |
| EÇS IX Y97b | … m gibi elleri ve kolları ve ayakları ve başı var beli ince, | gevdesi | cesîm bir sırr-ı acîb çam-ı garîbdir. |
| EÇS X Y161b | … ir mismârlar ile mıhlamışlar. Başı ve kuyruğu yokdur, hemân | gevdesi | derisidir. Hakîr kasden zirâ‘ ile ölçdürdüm; on dörd zirâ‘ … |