Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 13 | 400,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: geydi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
geydi* ile tüm bağlamlar →“geydi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| DK IV 85 | ḳızum gelinüm aġ çıḳardı ḳara | geydi | ḳarıçuḳ anaŋ ḳan yaş dökdi aġ saḳallu babaŋ buŋlu oldı ḳayı … |
| DK III 97 | ḳara | geydi | beyregüŋ yar ve yoldaşları aġı çıḳarup ḳaralar geydiler ḳal … |
| DK XII 32 | … şiginde şiven ḳopdı ḳaza beŋzer ḳızı gelini aġ çıḳardı ḳara | geydi | aġ boz atınuŋ kuyruġını kesdiler ḳırḳ elli yigit ḳara geyüp … |
| DK IV 84 | … lu divanum sürümedi seni bilen big oġulları aġ çıḳardı ḳara | geydi | ḳaza beŋzer |
| DK III 179 | didi banı çiçek ḳırmızı ḳaftanın | geydi | ellerin yiŋine çekdi gözükmesün diyü oyuna girdi ayıtdı mer … |
| DK III 94 | … rişdiler beyregüŋ yavuḳlusına ḫaber oldı banı çiçek ḳaralar | geydi | aġ ḳaftanını çıḳardı güz alması gibi al yaŋaġını ṭartdı |
| DK III 85 | … dikdi adaḳlusından ergenlik bir kırmızı ḳaftan geldi beyrek | geydi | yoldaşlarına bu iş ḫoş gelmedi saḫt oldılar |
| DK III 148 | … didi vardılar beyregüŋ ḳaftanı var-ımış buŋa virdiler aldı | geydi | boyı boyına bili biline ḳolı ḳolına yaḳışdı |
| DK X 28 | tavladan bir şahbaz at çıḫardı eyerledi geyimin | geydi | dizçük ḳaruçuḳ baġlandı aydur ḳız sen maŋa bir yıl baḳġıl b … |
| DK III 84 | … ek vardı ṣuya düşdi büredür ṣuya aḳdı gitdi geldi geyesisin | geydi | ivine gitdi aġır dügün yaraġın gördi oġuz zamānında bir yig … |