125
geçiş
46,3
milyonda
2.642.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 125 | 51,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hil‘ati | 36 | 238 | 11,67 | 8,67 | 5,99 | 368,0 | |
| fâhire | 26 | 236 | 11,20 | 8,22 | 5,08 | 247,9 | |
| hil‘atı | 11 | 102 | 10,63 | 8,18 | 3,31 | 104,2 | |
| zerenderzer | 12 | 134 | 10,57 | 7,92 | 3,45 | 109,0 | |
| kuşadup | 8 | 53 | 10,52 | 8,67 | 2,82 | 81,5 | |
| fâhireler | 11 | 137 | 10,43 | 7,76 | 3,30 | 97,4 | |
| semmûr | 23 | 432 | 10,40 | 7,17 | 4,76 | 184,6 | |
| hil‘atleri | 4 | 9 | 9,93 | 10,23 | 2,00 | 50,9 | |
| kürkü | 5 | 45 | 9,91 | 8,23 | 2,23 | 47,7 | |
| lipâçe | 4 | 15 | 9,87 | 9,49 | 2,00 | 45,8 | |
| hil‘at | 6 | 94 | 9,81 | 7,43 | 2,44 | 50,3 | |
| bölükbaşılarına | 3 | 4 | 9,57 | 10,98 | 1,73 | 42,9 | |
| arkasına | 3 | 14 | 9,47 | 9,18 | 1,73 | 32,9 | |
| kürk | 6 | 188 | 9,29 | 6,43 | 2,42 | 41,8 | |
| başlarına | 5 | 139 | 9,28 | 6,60 | 2,21 | 36,1 | |
| libâslar | 3 | 35 | 9,26 | 7,85 | 1,72 | 27,0 | |
| mukarrer | 4 | 100 | 9,19 | 6,75 | 1,98 | 29,7 | |
| zerdûz | 3 | 133 | 8,57 | 5,93 | 1,70 | 18,8 | |
| tâcı | 3 | 158 | 8,44 | 5,68 | 1,70 | 17,8 | |
| başına | 6 | 536 | 8,22 | 4,92 | 2,37 | 29,4 | |
| pâdişâhî | 4 | 321 | 8,20 | 5,07 | 1,94 | 20,4 | |
| şâhî | 3 | 314 | 7,81 | 4,69 | 1,66 | 13,8 | |
| kendü | 4 | 477 | 7,77 | 4,50 | 1,91 | 17,4 | |
| paşaya | 4 | 525 | 7,66 | 4,36 | 1,90 | 16,6 | |
| kırmızı | 4 | 546 | 7,61 | 4,31 | 1,90 | 16,3 | |
| alayı | 4 | 612 | 7,47 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| alay | 4 | 783 | 7,17 | 3,78 | 1,85 | 13,6 | |
| hakîre | 3 | 629 | 7,03 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| birer | 10 | 2.681 | 6,87 | 3,33 | 2,85 | 28,3 | |
| hüseyin | 3 | 925 | 6,55 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| ihsân | 4 | 1.298 | 6,53 | 3,06 | 1,76 | 9,9 | |
| kat | 4 | 1.375 | 6,45 | 2,97 | 1,75 | 9,5 | |
| altun | 3 | 1.149 | 6,27 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| verüp | 4 | 1.722 | 6,15 | 2,65 | 1,68 | 8,0 | |
| şerîf | 3 | 1.339 | 6,07 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,77 | 2,25 | 1,58 | 6,2 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,67 | 2,16 | 1,34 | 4,3 | |
| mehemmed | 4 | 3.045 | 5,37 | 1,83 | 1,44 | 4,4 | |
| paşa | 12 | 9.478 | 5,36 | 1,77 | 2,45 | 12,6 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,35 | 1,82 | 1,24 | 3,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (125) →| EÇS IX Y342a | … kadardır. Ammâ bu kisveyi Beyt-i şerîfe Mısır emîrü'l-haccı | geydirüp | kisvenin dâmenlerin Beyt-i şerîfin dîvârı dibinde dâ’iren-m … |
| EÇS VI 78a | … na bir sorguc-ı şâhî sokup eynine üç kat hil‘at-i fâhireler | geydirüp | ve destine devât ve kalem ile tuğrâ-yı garrâ verüp, |
| EÇS VII 66a | … nlar ve komsarlar ve irşekler ve şaglarına hil‘atleri cümle | geydirüp | dîvân-ı kralda bir sürûr-ı şâdımân olup cümle hedâyâlar gây … |
| EÇS V 61b | … ekîlim olup bu hil‘atları cümle ağavâtlara defter mûcebince | geydirüp | başlarına bism-i İlâh ile sokup bizden cümle guzâta selâm e … |
| EÇS VI 150a–150b | … ihân hazz edüp hakîre bir zer-ender-zer bir hil‘at-i fâhire | geydirüp | bir eğerli Hersek atı ve bir kîse guruş ihsân edüp ol ân ot … |
| EÇS VI 179a | … şa'ya bir semmûr hil‘at-i fâhire ile bir kat libâs-ı nâdire | geydirüp | başına bir çeleng takdı, ammâ Hudâ âlimdir, Kanije paşasını … |
| EÇS V 64a–64b | … u kethüdâsı Zühdü Efendi'ye üçümüze birer semmûr alay kürkü | geydirüp | ve birer küheylân raht ve bahtlı dikme som sırma dikdikli a … |
| EÇS VII 53b | … hurma ve kıtrınebât yedirüp cümlesine dîbâ ve şîb ve zerbâf | geydirüp | otururum ve siz bana iltifât etmediğinizi Sadrıa‘zama arz e … |
| EÇS X Y155a | … behremend olup ba‘dehu emîrü'l-hacca paşa bir semmûr hil‘at | geydirüp | esb-i hussânına binüp giderken her kankı beğ, paşanın kâ’im … |
| EÇS V 104b | … t-i fâhire ve sâ’ir iş erlerine birer çuka çekman ve tonlar | geydirüp | cümle asker-i İslâm ile kırk birinci günde şehr-i Yaş'a dah … |