Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 15 | 462,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: geyik) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
geyik* ile tüm bağlamlar →“geyik” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| DK II 6 | av avlayalum kuş kuşlayalum ṣıġın | geyik | yıḳalum ḳayıdalum otaġumuza düşelüm yiyelüm içelüm ḫoş kiçe … |
| EÇS II 311b | ceyran / | geyik | |
| DK IV 19 | … lġar yetdi baḳdılar gördiler altı bölük toz indi kimi aydur | geyik | tozıdur |
| DK X 8 | ḳorunuŋ ḳapusın uvatdılar şıġın | geyik | ḳaz tavuḳ ḳırdılar yidiler içdiler atlarınuŋ eyerlerin aldı … |
| DK X 7 | … kür orada bir ḳoru yapdurmış-ıdı uçardan ḳaz tavuḳ yorırdan | geyik | ṭavşan bu ḥavluya ṭoldurup oġuz yigitlerine bunı dām itmiş- … |
| DK IX 10 | … ilüŋ hünerin söyledi üç-yüz altmış altı alp ava binse ḳanlu | geyik | üzerine yorıyış olsa begil ne yay ḳurar-ıdı ne oḫ atar-ıdı |
| DK III 36 | nagāhandan oġuzuŋ üzerine bir süri | geyik | geldi bamsı beyrek birini ḳova gitdi ḳova ḳov bir yire geld … |
| DK IV 17 | … p ḳara ṭaġlar üzerine ava çıḳdı av avladı ḳuş ḳuşladı ṣıġın | geyik | yıḳdı gök alaŋ görklü çemene çadır tikdi bir |
| EÇS VI 62a | … b-ı mu‘arref metîn derveze-i âlîdir kim atebe-i ulyâsı üzre | geyik | boynuzları asılmışdır. |
| DK VI 101 | … aġ ban ivinden çıḳar-idüm arḳu bili ala ṭaġı avlar-idüm ala | geyik | ṣıġın geyik ḳovar |