Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: geyikler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS VI 101a | … patırdı ve gürüldü kâfir askeri gürüldüsü olmaya, dağlarda | geyikler | ve sığınlar ve ayular ve hınzîrlar ürküp kaçarlardı, bunlar … |
| DK I 69 | … rlide otlarına ḳarġamaġıl ḳażılık ṭaġınuŋ ṣuçı yoḳdur ḳaçar | geyiklerine | ḳarġamaġıl ḳażılık ṭaġınuŋ günahı yoḳdur arslan-ıla ḳaplanı … |
| EÇS VII 52b | … nîler ve sığın ve karacalar ve tablalılar ve yağmurcalar ve | geyikler | ve kebş-i beyâbânîler ve teys-i kûhîler ve Alman ayıları va … |
| DK I 46 | aydur babaŋ didi | geyikleri | ḳovsun getürsün benüm öŋümde depelesün oġlumuŋ at segirdişi … |
| EÇS X Y124a–Y124b | … gecesi enîs [ü] mûnisim tilki ve çakal ve erneb Y 124b ve | geyikler | olup yatırdım. |
| EÇS III 167b | … is olan Eğlence Baba niçe kerre dağlardan ayılar ve kurd ve | geyikler | gelüp kendi yanında bir hayli yatup bir gice gâ’ib olup ol … |
| DK XI 35 | ortaç kırda sizüŋ | geyiklerüŋüz | ṭurġurmaya aḳ sazuŋ aṣlanında bir köküm var ḳaz alaca yundu … |
| DK I 66 | iken bitmez olsun ḳaçar senüŋ | geyiklerüŋ | ḳażılık ṭaġı ḳaçar-iken ḳaçmaz olsun ṭaşa dönsün ne bileyin … |
| EÇS III 167b | … gelüp kendi yanında bir hayli yatup bir gice gâ’ib olup ol | geyikler | yine dağlara gidermiş. Karîbü'l-ahd olmağıyla "Biz yetişüp … |
| EÇS V 157b | … arı ve avcıları gûnâ-gûn alabalıkları ve semîn ve şahîm iri | geyikleri | avlayup yaz ve kış şikâr ile geçinüp dâ’imâ şikâr eti yerle … |