114
geçiş
42,2
milyonda
2.885.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 114 | 46,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dâ’ire | 4 | 42 | 9,71 | 8,14 | 1,99 | 37,6 | |
| kuyruğu | 4 | 44 | 9,70 | 8,07 | 1,99 | 37,2 | |
| incîr | 3 | 44 | 9,28 | 7,66 | 1,72 | 26,1 | |
| yay | 3 | 85 | 8,95 | 6,71 | 1,72 | 22,1 | |
| ayakları | 3 | 126 | 8,68 | 6,14 | 1,71 | 19,7 | |
| içi | 3 | 334 | 7,78 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| balık | 3 | 391 | 7,60 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| hammâm | 3 | 689 | 6,94 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| imâm | 3 | 791 | 6,76 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| lâkin | 5 | 1.493 | 6,67 | 3,31 | 2,01 | 14,0 | |
| hemân | 11 | 3.865 | 6,50 | 3,07 | 2,92 | 27,6 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,26 | 2,92 | 1,50 | 7,0 | |
| ya‘nî | 5 | 2.251 | 6,11 | 2,72 | 1,90 | 10,4 | |
| gûyâ | 4 | 1.789 | 6,11 | 2,73 | 1,70 | 8,3 | |
| gâyet | 8 | 3.851 | 6,05 | 2,62 | 2,37 | 15,7 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,90 | 2,53 | 1,43 | 5,6 | |
| nehri | 8 | 4.985 | 5,68 | 2,25 | 2,23 | 12,3 | |
| ammâ | 24 | 15.229 | 5,68 | 2,22 | 3,85 | 36,6 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,15 | 1,72 | 1,39 | 4,0 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,11 | 1,68 | 1,38 | 3,8 | |
| âdem | 4 | 3.717 | 5,10 | 1,67 | 1,37 | 3,8 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 4,97 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| câmi‘i | 4 | 4.637 | 4,79 | 1,35 | 1,22 | 2,6 | |
| dahi | 11 | 13.186 | 4,76 | 1,30 | 1,97 | 6,8 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,45 | 1,00 | 1,12 | 2,0 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,40 | 0,96 | 0,84 | 1,1 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,10 | 0,65 | 0,81 | 0,9 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,09 | 0,65 | 0,63 | 0,5 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | -0,09 | -0,12 | 0,0 | |
| ve | 46 | 147.919 | 3,35 | -0,12 | -0,59 | 0,3 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,84 | -1,58 | 1,7 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,97 | -1,67 | 1,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (114) →| EÇS IX Y301a | … in Zübeyr derler, bir çâh-ı mâ vardır. Lezzetde âb-ı Zemzem | gibidir | . Hâsıyyeti gâyet çokdur. İçen âdemi semîn eder. Ammâ her bâ … |
| EÇS X Y223b | … hâkezâ kıyâs-ı remev(?) gibidir, ya‘nî İmâm Şâfi‘î mevlûdu | gibidir | . Ammâ bunda musannifîn ü mü’ellifînden niçe kimesneler te’l … |
| EÇS X Y196b–Y197a | Bu dahi bâlâda tahrîr olunan mukarrer alayı | gibidir | , aslâ farkı yokdur. Mısırlı bu alaya çıkmayup cümle paşa as … |
| EÇS X Y246b | … ı hûrmâ lîfinden sarık sararlar, bunlar dahi hammâm kubbesi | gibidir | , ammâ hafîfdir, bunlara Ebüllîf derler. Ve ba‘zısı anadan d … |
| EÇS IV 291b | … îd-i sulh idesiz ve illâ bu iş ayrıksı olursa Osmânlı topal | gibidir | . Beş on yıl bu diyârlardan {asker-i İslâm} çıkmayacak. Şâh … |
| EÇS VII 5a | … et-nümâ-yı kadîm görmedim, ammâ gûyâ bu dıraht hemân zî-rûh | gibidir | . Arapça |
| EÇS X Y237a | … acı: Bu ağac ol kadar büyük olmaz. Bunun dahi yaprağı ılgın | gibidir | , yaz u kış dâ’imdir. Nîl kenârlarında çok olur. Bu dahi Mıs … |
| EÇS I 208a | … e-i kerrenâycıyân: Pirinc ve gümüş borulardır, hımâr sadâsı | gibidir | . Murâd Hân, Revân hânı'yla Revân'dan getirdi. |
| EÇS V 24a | … inermiş, derler. Hakkâ ki eğer gibidir. Ol cebel bir minâre | gibidir | . Bi-emrillâh bir mâ-i zülâl var kim gûyâ buz pâresidir. Cüm … |
| EÇS VII 144a | "Eyle olur pâdişâhım. Bu mansıb-ı dünyâ bir destmâl | gibidir | . İki kerre ma‘zûl oldun, yine Osmânlı sana hânlığı ihsân et … |