2.681
geçiş
993,6
milyonda
77.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.681 | 1.095,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sâ‘at | 730 | 2.197 | 12,26 | 5,39 | 26,37 | 4.312,7 | |
| şarka | 172 | 863 | 10,64 | 4,65 | 12,59 | 813,4 | |
| cânibi | 367 | 5.646 | 10,50 | 3,03 | 16,81 | 922,0 | |
| garba | 155 | 1.059 | 10,41 | 4,20 | 11,77 | 632,4 | |
| şimâle | 142 | 893 | 10,35 | 4,32 | 11,32 | 603,6 | |
| adım | 123 | 731 | 10,21 | 4,40 | 10,57 | 537,2 | |
| sâ‘atde | 170 | 2.239 | 10,14 | 3,26 | 11,67 | 474,7 | |
| kıbleye | 111 | 691 | 10,08 | 4,34 | 10,01 | 474,0 | |
| içre | 258 | 5.324 | 10,04 | 2,61 | 13,43 | 512,6 | |
| tarafına | 108 | 840 | 9,97 | 4,02 | 9,75 | 411,9 | |
| cenûba | 98 | 519 | 9,97 | 4,57 | 9,48 | 451,8 | |
| yine | 291 | 7.372 | 9,89 | 2,31 | 13,62 | 478,0 | |
| andan | 302 | 8.948 | 9,73 | 2,09 | 13,29 | 420,2 | |
| cânibine | 79 | 700 | 9,58 | 3,83 | 8,26 | 280,6 | |
| geçüp | 94 | 1.428 | 9,55 | 3,05 | 8,52 | 237,4 | |
| kenârınca | 65 | 297 | 9,48 | 4,78 | 7,77 | 320,3 | |
| kalkup | 69 | 836 | 9,33 | 3,38 | 7,51 | 203,2 | |
| semti | 56 | 230 | 9,30 | 4,94 | 7,24 | 289,1 | |
| mîl | 46 | 481 | 8,90 | 3,59 | 6,22 | 148,4 | |
| gün | 85 | 3.300 | 8,86 | 1,70 | 6,37 | 83,6 | |
| aklı | 41 | 278 | 8,83 | 4,21 | 6,06 | 167,7 | |
| nehri | 104 | 4.985 | 8,80 | 1,39 | 6,31 | 73,0 | |
| aşağı | 55 | 1.635 | 8,71 | 2,08 | 5,66 | 75,9 | |
| ile | 337 | 23.769 | 8,71 | 0,83 | 8,07 | 95,9 | |
| konak | 37 | 424 | 8,61 | 3,46 | 5,53 | 112,9 | |
| kenârıyla | 32 | 121 | 8,55 | 5,06 | 5,49 | 171,1 | |
| nîm | 32 | 197 | 8,51 | 4,35 | 5,38 | 137,3 | |
| ederek | 50 | 2.089 | 8,42 | 1,59 | 4,72 | 44,0 | |
| deryâ | 35 | 792 | 8,37 | 2,48 | 4,85 | 63,8 | |
| tarafı | 39 | 1.314 | 8,32 | 1,90 | 4,57 | 46,3 | |
| başından | 27 | 114 | 8,31 | 4,90 | 5,02 | 137,7 | |
| şark | 29 | 390 | 8,27 | 3,23 | 4,81 | 79,7 | |
| kâmil | 38 | 1.446 | 8,24 | 1,73 | 4,30 | 38,4 | |
| şimâl | 28 | 367 | 8,23 | 3,26 | 4,74 | 78,3 | |
| lebi | 32 | 818 | 8,23 | 2,30 | 4,51 | 51,8 | |
| dağlar | 30 | 636 | 8,21 | 2,57 | 4,55 | 58,0 | |
| dahi | 141 | 13.186 | 8,19 | 0,43 | 3,05 | 11,4 | |
| kurâlar | 26 | 308 | 8,15 | 3,41 | 4,62 | 77,6 | |
| yokuş | 25 | 227 | 8,14 | 3,79 | 4,64 | 87,5 | |
| beş | 52 | 3.456 | 8,12 | 0,92 | 3,40 | 17,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (2.681) →| EÇS II 263b | … irmâna ve Tuzla-kirmâna ve gayrı kal‘a-i dârü'l-bevârlarına | gidüp | karâr etdiler. Beri cânibden Tatar Hân ile Kal‘a-i Azak alt … |
| EÇS V 3a | Andan yine şimâle dağlar içre 2 sâ‘atde {âbâdân içre | gidüp | , |
| EÇS IX Y308b | … kumsal ve gâh ılgın ağaçlığı ormanları içre kıble cânibine | gidüp | 7 sâ‘atde Asfân nâm mahalle varup aslâ ârâm etmeyüp güzer o … |
| EÇS VIII 330b | Andan lodos cânibine teveccüh edüp 8 mîl | gidüp | , |
| EÇS III 101b–102a | … ğ'a vâsıl olduğu haberi arz-ı muhzırlarla yiğirmi beş günde | gidüp | geldikleri haberi gelir. Bu re’y-i tedbîr ahsendir" deyü Fâ … |
| EÇS V 14b | … [ü] muhtasar takrîr etdiğimde konakçıbaşının aklı başından | gidüp | bizimle tuğu gerüye beş sâ‘at dönderüp Demirciköy nâm mahal … |
| EÇS IV 197a | … ultân Murâd vardıkda Arapça emrine imtisâlen dâr-ı bâkîye | gidüp | dâr-ı fânîde cisri nâ-tamâm kaldı. Eğer bu nehr-i Furât üzr … |
| EÇS IX Y109b | … z ise eyyâm-ı müsâ‘id ile Poça kenârınca şarka on sekiz mîl | gidüp | Dacca kenârınca on mîl dahi ubûr edüp, |
| EÇS VIII 372a | … r edüp Ohri gölü kenârın devr ederek cânib-i cenûba 5 sâ‘at | gidüp | , |
| EÇS III 174b | … âtibler gelirdi. Hulâsa-i kelâm İslâmbol içre huzûr-ı hâtır | gidüp | helc ü melc olup niçe bin efsâne kelâm turrehâtlar söylenir … |