42
geçiş
15,6
milyonda
9
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ka‘be’ye | 3 | 33 | 10,36 | 9,51 | 1,73 | 33,9 | |
| tarîk | 3 | 142 | 9,06 | 7,41 | 1,72 | 24,9 | |
| elbette | 3 | 580 | 7,30 | 5,38 | 1,69 | 16,5 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,50 | 3,48 | 2,04 | 15,1 | |
| âdem | 4 | 3.717 | 5,12 | 3,11 | 1,77 | 10,2 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,76 | 2,74 | 1,90 | 10,6 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 1,95 | 1,28 | 3,7 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,40 | 1,39 | 3,5 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,35 | 1,05 | 2,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,28 | 1,18 | 2,4 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,18 | 0,21 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,02 | 0,02 | 0,0 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,88 | -2,66 | 4,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS VII 57b | … rabaları çarhlar çevirüp düz yerde râhat gider, ammâ yokuşa | gidemez | , enişe serî‘ giderken arabanın ardında bir bâr-ı sakîl sürü … |
| EÇS VIII 337a | … kde hemân hâtıra hutûr etdi ki şu mel‘ûneyi katl edüp geçüp | gidem | . Yine eyitdim: |
| EÇS X Y392b | … gâyet dar boğazdır. Şellâlât gemileri dahi bundan yukaruya | gidemezler | . Başka gûne tennâre gemileri vardır, anlar gider. |
| EÇS IV 334b–335a | … ağa yerine serdâr oldu ve Engürü'ye vardılar ve Abaza üzre | gidemeyüp | İslâmbol'a geldiler. Ol sene, |
| EÇS III 104a–104b | … âhîye varamam, umûma muhalefet kuvvet-i hatâdandır, elbette | gidemem | dedikde dördüncü def‘ada kapucular kethüdâsıyla Hâsodabaşı … |
| EÇS IX Y153a | … yüz adımdır. Ve yedi kulledir. Dizdârı ve neferâtı yaylağa | gidemeyüp | reng-i rûyları za‘ferân misâldir. |
| EÇS VI 20a | "Sultânım siz bu Seykel diyârına (diyârına) | gidemezsiz | , zîrâ bu kadar cebehâne ve bu kadar bin arabalar ve develer … |
| EÇS VII 144b | … ıkup gitdiler. Bu havfden Mehemmed Geray Hân Uyvar gazâsına | gidemeyüp | oğlu Ahmed Geray Sultân'ı kırk bin aded Tatar-ı sabâ-reftâr … |
| EÇS IX Y344b | … . Ba‘dehu Süleymân Hân Ungurus seferlerinden Yemen gazâsına | gidemeyüp | Süleymân Paşa Yemen'i ve Hindustân'da Dîvâbâd'ı ve Ahmedâbâ … |
| EÇS VI 45a | … kullarına beş bin kîse ulûfe çıkacağı gün idi, Paşa "Dîvâna | gidemem | " deyü cümle tevâbi‘ine haber etdi. Hemân hakîr içerü paşa y … |