749
geçiş
277,6
milyonda
376.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 749 | 306,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gazâsına | 38 | 151 | 10,43 | 6,82 | 6,11 | 294,7 | |
| fethine | 34 | 126 | 10,31 | 6,93 | 5,78 | 269,1 | |
| seferine | 16 | 97 | 9,28 | 6,21 | 3,95 | 109,1 | |
| kalkup | 26 | 836 | 9,07 | 3,81 | 4,73 | 89,8 | |
| mısır’a | 22 | 681 | 8,98 | 3,86 | 4,37 | 77,5 | |
| şarka | 24 | 863 | 8,93 | 3,65 | 4,51 | 77,8 | |
| şimâle | 22 | 893 | 8,78 | 3,47 | 4,27 | 66,4 | |
| mukaddemâ | 18 | 623 | 8,75 | 3,70 | 3,92 | 59,6 | |
| bağdâd’a | 12 | 192 | 8,71 | 4,81 | 3,34 | 57,7 | |
| kıbleye | 18 | 691 | 8,68 | 3,55 | 3,88 | 56,1 | |
| bâlâda | 18 | 826 | 8,55 | 3,29 | 3,81 | 50,2 | |
| sağ | 15 | 583 | 8,53 | 3,53 | 3,54 | 46,4 | |
| uğrayup | 10 | 174 | 8,47 | 4,69 | 3,04 | 46,4 | |
| sâ‘at | 30 | 2.197 | 8,38 | 2,62 | 4,59 | 59,1 | |
| alman | 9 | 154 | 8,35 | 4,72 | 2,89 | 42,1 | |
| garba | 18 | 1.059 | 8,35 | 2,94 | 3,69 | 42,2 | |
| semti | 9 | 230 | 8,23 | 4,14 | 2,83 | 35,0 | |
| râst | 9 | 234 | 8,23 | 4,11 | 2,83 | 34,7 | |
| selîm | 17 | 1.122 | 8,22 | 2,77 | 3,52 | 36,5 | |
| târîhinde | 28 | 2.387 | 8,19 | 2,40 | 4,29 | 48,1 | |
| cânibi | 56 | 5.646 | 8,16 | 2,16 | 5,81 | 81,3 | |
| şerîfe | 9 | 297 | 8,14 | 3,77 | 2,78 | 30,6 | |
| koron | 7 | 67 | 8,13 | 5,56 | 2,59 | 40,9 | |
| sefere | 8 | 190 | 8,13 | 4,24 | 2,68 | 32,2 | |
| ılgar | 8 | 192 | 8,12 | 4,23 | 2,68 | 32,1 | |
| geçüp | 18 | 1.428 | 8,08 | 2,50 | 3,50 | 33,0 | |
| nehri | 47 | 4.985 | 8,07 | 2,09 | 5,24 | 64,5 | |
| yine | 66 | 7.372 | 8,06 | 2,01 | 6,11 | 85,5 | |
| içre | 49 | 5.324 | 8,05 | 2,05 | 5,31 | 65,5 | |
| varat | 7 | 139 | 8,01 | 4,50 | 2,53 | 30,7 | |
| deryâ | 12 | 792 | 8,00 | 2,77 | 2,96 | 25,8 | |
| mufassal | 7 | 160 | 7,98 | 4,30 | 2,51 | 28,7 | |
| âheste | 7 | 164 | 7,97 | 4,26 | 2,51 | 28,4 | |
| sol | 9 | 425 | 7,97 | 3,25 | 2,69 | 24,6 | |
| lebi | 12 | 818 | 7,97 | 2,72 | 2,94 | 25,1 | |
| tarafımızda | 6 | 72 | 7,90 | 5,23 | 2,38 | 32,3 | |
| dağlar | 10 | 636 | 7,89 | 2,82 | 2,72 | 22,1 | |
| erzurûm’a | 6 | 83 | 7,88 | 5,02 | 2,37 | 30,6 | |
| hân | 44 | 5.401 | 7,87 | 1,88 | 4,83 | 50,7 | |
| cenûba | 9 | 519 | 7,86 | 2,97 | 2,62 | 21,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (749) →| EÇS IX Y204b | … avmi, Me’mûn Halîfe Mısır'dan Tartûs ve Kara Görgüz fethine | giderken | bu belîdeye uğrayup cümlesin katl-i âm eder. Ol ecilden bu … |
| EÇS IX Y252b | … ıms iken sâhil-i bahrde ve berde çok gazâsı vardır. Mısır'a | giderken | rehzen-i ecel yolun kesüp şâm'da ahşam edüp Sâlihiyye kurbu … |
| EÇS VII 115b | Bu bârhâne-i ganâ’imle Kırım'a | giderken | beşer altışar sâ‘at ileri cânib-i erba‘aya karavullar ta‘yî … |
| EÇS VII 88b | Andan cânib-i şimâle | giderken | bu kal‘anın münhedim olduğun der-i devlete arz edüp ba‘dehu … |
| EÇS I 49a | … ssu‘ûd Efendi'nin ta‘zîr etdirdiği Arabzâde'dir kim Mısır'a | giderken | Bahr-i sefîd'de gark olmuşdur. |
| EÇS VIII 234a | … aşup cümle refîklerimiz ile kalkup cânib-i garba baş yukaru | giderken | , |
| EÇS VI 3b | … hayvânları da zabt [u] rabt edüp ale's-sabâh on dörd sâ‘at | giderken | yüz bin renc [ü] anâ ve havf u haşyet çekerek Pisan dağın a … |
| EÇS VI 59b | … nden kalkup 9 sâ‘atde yine Sirem hâmûnlarında cânib-i garba | giderken | bir ark-ı azîm dahi geçüp yine bu sahrâ içre, |
| EÇS IX Y270a | … Emîn taraf-ı Hak'dan nâzil olup Medîne tarafına ol kayadan | giderken | yolun sol tarafındaki kayaya bir kanat urup iki şakk edüp " … |
| EÇS V 137b | Andan kalkılup cânib-i garba dağlardan yokuş aşağı | giderken | yine yolların ormanların kırup ıhrâk edüp hâr [u] hâşâklard … |