326
geçiş
120,8
milyonda
997.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 326 | 133,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sefere | 18 | 190 | 10,16 | 6,61 | 4,20 | 131,3 | |
| oldukları | 12 | 136 | 9,73 | 6,51 | 3,43 | 85,7 | |
| me’mûr | 14 | 382 | 9,34 | 5,24 | 3,64 | 75,1 | |
| ticâret | 8 | 85 | 9,32 | 6,61 | 2,80 | 58,2 | |
| vatanlarına | 6 | 26 | 9,13 | 7,90 | 2,44 | 55,3 | |
| hâsir | 7 | 93 | 9,10 | 6,28 | 2,61 | 47,7 | |
| hânelerine | 6 | 42 | 9,06 | 7,21 | 2,43 | 48,9 | |
| hâ’ib | 6 | 93 | 8,87 | 6,06 | 2,41 | 39,0 | |
| gürûh | 7 | 207 | 8,75 | 5,13 | 2,57 | 36,4 | |
| vedâ | 5 | 74 | 8,68 | 6,13 | 2,20 | 33,0 | |
| herkes | 8 | 520 | 8,28 | 3,99 | 2,65 | 29,4 | |
| poturaya | 3 | 14 | 8,18 | 7,79 | 1,72 | 27,1 | |
| menhûslarına | 3 | 16 | 8,17 | 7,60 | 1,72 | 26,2 | |
| vatanına | 3 | 16 | 8,17 | 7,60 | 1,72 | 26,2 | |
| diyârlarına | 3 | 33 | 8,10 | 6,56 | 1,71 | 21,6 | |
| arafât’a | 3 | 39 | 8,07 | 6,31 | 1,71 | 20,6 | |
| mısır’a | 8 | 681 | 8,02 | 3,60 | 2,60 | 25,4 | |
| pürsilâh | 8 | 748 | 7,93 | 3,47 | 2,57 | 24,0 | |
| sarâya | 3 | 79 | 7,92 | 5,30 | 1,69 | 16,3 | |
| geçüp | 12 | 1.428 | 7,81 | 3,12 | 3,07 | 30,8 | |
| alup | 19 | 2.459 | 7,80 | 3,00 | 3,81 | 46,0 | |
| metâ | 3 | 117 | 7,79 | 4,73 | 1,67 | 14,0 | |
| imdâda | 3 | 136 | 7,73 | 4,51 | 1,66 | 13,1 | |
| câmi‘e | 3 | 147 | 7,70 | 4,40 | 1,65 | 12,6 | |
| olursa | 3 | 168 | 7,64 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| altında | 7 | 943 | 7,50 | 2,94 | 2,30 | 16,4 | |
| ileri | 3 | 300 | 7,29 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| zîrâ | 18 | 3.589 | 7,24 | 2,38 | 3,43 | 30,4 | |
| alay | 5 | 783 | 7,21 | 2,72 | 1,90 | 10,4 | |
| götürüp | 3 | 359 | 7,17 | 3,11 | 1,53 | 7,7 | |
| atlı | 3 | 398 | 7,09 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| berâber | 3 | 416 | 7,05 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| geyüp | 3 | 431 | 7,02 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| sıra | 3 | 440 | 7,00 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| anıniçün | 4 | 697 | 7,00 | 2,57 | 1,66 | 7,6 | |
| bırağup | 3 | 443 | 7,00 | 2,81 | 1,48 | 6,6 | |
| mahallesi | 3 | 485 | 6,92 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| yukaru | 3 | 512 | 6,87 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| piyâde | 3 | 524 | 6,85 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| içeri | 3 | 558 | 6,80 | 2,48 | 1,42 | 5,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
giderler* ile tüm bağlamlar →“giderler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (326) →| EÇS X Y152b | … erre edüp tekrâr yeniçeriler gülbâng ederler, bu tertîb ile | giderler | . |
| EÇS X Y312a–Y312b | … hi mu‘attal olur. Beher sene bin pâre gemi gelüp metâ‘ alup | giderler | . |
| EÇS X Y305a | … efet edüp ceng ederler, ba‘dehu şikârın alup çöle çölistâna | giderler | . Cebbârîn kavimdirler, anıniçün Buhayre kâşifi çok askere m … |
| EÇS X Y450b | … enim seyishânemi mâlları gibi yederler ve gulâmlarımı güdüp | giderler | . |
| EÇS X Y220b | … ndirüp cümle meşâyihân ve fukârâ-yı âşıkân vatanlı vatanına | giderler | . |
| EÇS IX Y283b | … ûlullâh'da edâ edüp kimesne ile ihtilât etmeyüp hücrelerine | giderler | . |
| EÇS X Y209a | … işli Alî Kethudâ azîm ziyâfet edüp paşalı alayı ile Mısır'a | giderler | . |
| EÇS X Y335a | … ele ve bir umûr-ı mu‘azzama işleri olursa mahfî sokaklardan | giderler | . Cümle gece ile fânûslar yakup huddâmları ile akrabâlarına … |
| EÇS II 255b | … stân ve Abaza vilâyetine giden gemiler girüp yüz mil yukaru | giderler | . Âb-ı hayatdan nişân verir nehr-i kebîrdir. Karadeniz'in câ … |
| EÇS VII 38a | … le ev hammâmlarına girirler, taşra çârsû hammâmlarına nâdir | giderler | . |