56
geçiş
20,8
milyonda
5.484.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
50
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hay | 13 | 175 | 10,85 | 8,81 | 3,60 | 134,1 | |
| ışık | 3 | 8 | 10,58 | 11,14 | 1,73 | 41,7 | |
| türk | 7 | 232 | 9,64 | 7,51 | 2,63 | 59,2 | |
| bire | 14 | 583 | 9,49 | 7,18 | 3,72 | 112,2 | |
| vardı | 3 | 90 | 9,40 | 7,65 | 1,72 | 26,0 | |
| âh | 3 | 149 | 8,91 | 6,92 | 1,72 | 22,9 | |
| kâfir | 6 | 616 | 8,19 | 5,87 | 2,41 | 37,2 | |
| işte | 5 | 515 | 8,16 | 5,87 | 2,20 | 31,0 | |
| bizi | 4 | 481 | 7,93 | 5,65 | 1,96 | 23,5 | |
| gitdi | 3 | 357 | 7,89 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| deyüp | 4 | 1.971 | 6,01 | 3,61 | 1,84 | 12,7 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,76 | 2,33 | 1,79 | 8,2 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 1,24 | 1,00 | 1,7 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 0,93 | 0,82 | 1,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,25 | 0,27 | 0,1 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -3,03 | -12,45 | 31,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gidi* ile tüm bağlamlar →“gidi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
gidince35
gidilir29
gidin15
gidiyi12
gidiyor9
gidiler6
gidimlü6
gidip5
gidişde4
gidileri4
gidilüp4
gidinin3
gidiyorlar3
gidilse3
gidildi3
gidiyânı2
gidisi2
gidildikde2
gidilirdi2
gidilere1
gidiyân1
gidilerin1
gidiyisen1
gidişimizde1
gidişimizi1
gidilerini1
gidicek1
gidibaşılığın1
gidipdir1
gidibaşı1
gidişidir1
gidilen1
gidilmesiyçün1
gidilmeyüp1
gidilirmiş1
gidiyoruz1
gidili1
gidinceye1
gidinler1
gidici1
gidiciler1
gidiniz1
gidişimiz1
gidişi1
gidişinde1
gidilmesin1
gidile1
gidilmez1
gidilmişdi1
gidilmek1
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS V 65a | "Hay | gidi | Türk, sen buradan her zamân geçersin, {ammâ} bir gün seni b … |
| EÇS VII 21a | "Bire | gidi | yeniçeriler bire bu ceng kızışup kâfirleri kırmışken bire n … |
| EÇS IX Y50a | "Var | gidi | hınzîr var. İsmâ‘îl Paşa gibi arkan var. İstersin dünyâ hal … |
| EÇS V 187a | … (---) (---) (---) (---) (---) / Seydî'yi katl eyledi kâfir | gidi | Sene (---) |
| EÇS V 79a | Biri eydir: " | Gidi | , Kaya Sultân öldükden sonra sen neye kâdir olsan gerek? şim … |
| EÇS I 155a | … ış şeklinde "Bire koma, kaşdı ha vardı ha, bire koma, gitdi | gidi | , vardı gidi, işte gidi" deyü ba‘zı temâşâcıları gösterirler … |
| EÇS V 39b | "Ölsün | gidi | Türk, Leh vilâyetine gidersiniz. Erdel hâkimi Rakofçi kral … |
| EÇS V 71a | " | Gidi | Kazak, bu çöl [ü] çölistânın neresine gidersin?" deyü feryâ … |
| EÇS V 70b–71a | "Bire | gidi | kâfir Abaza, sen bizim bâzû-yı kuvvetimizle Âl-i Osmân'ın I … |
| EÇS V 20a | … Cümle halk İpşir'e, "Yüzü kara ola babak topal zîk-ı nefes | gidi | " dediler. |