109
geçiş
40,4
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 109 | 44,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ihrâma | 5 | 32 | 10,18 | 8,92 | 2,23 | 52,7 | |
| içeri | 23 | 558 | 10,14 | 6,99 | 4,76 | 178,9 | |
| yaşına | 3 | 41 | 9,36 | 7,82 | 1,72 | 26,8 | |
| tarafımızda | 3 | 72 | 9,09 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| içine | 11 | 681 | 8,83 | 5,64 | 3,25 | 64,8 | |
| meterise | 3 | 122 | 8,73 | 6,25 | 1,71 | 20,2 | |
| kapudan | 8 | 723 | 8,30 | 5,10 | 2,75 | 41,2 | |
| sağ | 5 | 583 | 7,89 | 4,73 | 2,15 | 23,2 | |
| kapusundan | 3 | 349 | 7,75 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| sol | 3 | 425 | 7,52 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| bâbı | 6 | 978 | 7,50 | 4,25 | 2,32 | 24,0 | |
| kal‘aya | 5 | 952 | 7,27 | 4,02 | 2,10 | 18,5 | |
| tarafda | 3 | 532 | 7,26 | 4,13 | 1,63 | 11,5 | |
| derûnı | 4 | 1.036 | 6,84 | 3,58 | 1,83 | 12,5 | |
| âdem | 13 | 3.717 | 6,80 | 3,44 | 3,27 | 38,5 | |
| ibtidâ | 6 | 1.747 | 6,73 | 3,41 | 2,22 | 17,5 | |
| sonra | 5 | 1.618 | 6,57 | 3,26 | 2,00 | 13,7 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,81 | 2,49 | 1,42 | 5,5 | |
| aslâ | 3 | 1.747 | 5,73 | 2,41 | 1,41 | 5,2 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,51 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| kapusu | 3 | 2.147 | 5,45 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| olur | 8 | 6.012 | 5,42 | 2,04 | 2,14 | 10,6 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,18 | 1,83 | 1,25 | 3,3 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,07 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,91 | 1,54 | 1,47 | 4,1 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,81 | 1,44 | 1,26 | 2,9 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,69 | 1,33 | 1,04 | 1,9 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,42 | 1,04 | 1,03 | 1,7 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,27 | 0,90 | 0,80 | 1,0 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,46 | 0,47 | 0,3 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,40 | 0,42 | 0,2 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,29 | 0,44 | 0,2 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,23 | 0,33 | 0,1 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | -0,19 | -0,35 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,40 | -0,56 | 0,3 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,62 | -1,20 | 1,1 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,90 | -1,49 | 1,4 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,91 | -1,52 | 1,5 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | -1,12 | -5,50 | 18,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -1,37 | -2,74 | 3,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (109) →| EÇS VI 171a | … fetü'l-ayn içre mümkün olduğu mertebe handaklar kazup içine | girdik | . |
| EÇS I 187b | … ymet cevher yokdur. Zîrâ (---) diyârda ma‘deni azdır. Âteşe | girdikce | berrâk olur. Altun dahi âteşde pâk olur. Anıniçün bu iki ma … |
| EÇS VI 7b | … asker-i İslâm havfından cümle kurâları halkı gelüp kal‘aya | girdiklerinden | derûn-ı hisâr eyle izdihâm idi kim benî Âdem'den ayak basac … |
| EÇS VI 53b–54a | … manos keres" etdikleri gibi bizler dahi küme küme ormanlara | girdik | , ammâ çok uzak gitmedik. Küffâr bizi komayup ibtidâ atlara … |
| EÇS IX Y226b | … r. Bizzât Hazret-i Îsâ bunda doğmuşdur, muhakkak. Zîrâ âdem | girdikde | vâlih olur. Ve zer ü zîver ile gâyet müzeyyendir. Ve bu gâr … |
| EÇS V 185a | … ınlığ u yanazlık edüp ol dahi iki kerre otak içine fırlayup | girdikde | Seydî dibelik âteş-pâre olup selâhorlara gazab-âlûd atı iht … |
| EÇS VII 56b | … gon tarafına meftûh olmağile elçi paşa ile bu kapudan içeri | girdik | , ammâ Sedd-i Bâbü'l-ebvâb kal‘ası kapusu gibi üçer kat eğri … |
| EÇS X Y112a | Ve bu kapudan içeri züvvâr | girdikde | dem-beste ve hayrân olur. Ol kadar zer ü zîver ile müzeyyen … |
| EÇS IV 229b | … defkârî na‘leynler verüp hürmet ederler. Bu câmekândan içre | girdikde | sovukluk ta‘bîr etdikleri bir kubbe-i azîm dahi budur, ammâ … |
| EÇS VI 74a–74b | … â edüp Lagoş kralın 74b pâyitahtı olan Kızılelma Sarâyına | girdikde | kâmil yedi sâ‘at seyr [ü] temâşâ edüp buyururlar kim, |