Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 7 | 215,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: girdiler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| metrise | 5 | 8 | 11,39 | 11,96 | 2,24 | 77,1 | |
| meterise | 8 | 122 | 10,55 | 8,70 | 2,82 | 81,3 | |
| deresinden | 3 | 24 | 10,32 | 9,64 | 1,73 | 34,5 | |
| meterislere | 3 | 42 | 10,02 | 8,83 | 1,73 | 31,0 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,55 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,10 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,81 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,41 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,56 | 0,64 | 0,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,33 | 0,35 | 0,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,15 | -0,19 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,32 | -0,42 | 0,2 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,33 | -0,44 | 0,2 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,83 | -0,54 | -1,81 | 2,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS V 123b | … kıblesinde (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) | girdiler | . |
| EÇS IV 311a–311b | … rûn-ı Bağdâd'dan "Kızılbaş meterisi basmaya!" deyü meterise | girdiler | . |
| EÇS IV 311a–311b | … a geldi ve ne Osmânlı anlara vardı. Âhir yine meterislerine | girdiler | kim derûn-ı Bağdâd'dan "Kızılbaş meterisi basmaya!" deyü me … |
| EÇS VIII 195b | … ndan çıkarup selâm alup yine gerüye kümeleriyle dönüp alaya | girdiler | ve kollarında yürüdüler. Ve niçe gûne evzâ‘ u etvârları ve … |
| EÇS VI 117b–118a | … ara dahi ihtiyâc yeri komadılar. Her nereden olsa kaç kerre | girdiler | ve kaç kerre çıkdılar. Bu kal‘amızın bu gûne harâb olduğun … |
| EÇS VI 110a | … Beç kapusu tarafında kat-ender-kat kilt-â-kilt meterislere | girdiler | . |
| EÇS VIII 262b | … küffâr gemisi gerüye firâr edüp Kefalonya cezîresi limanına | girdiler | . |
| EÇS VIII 283b | … i küreklerin ve donağa[ç]ları ve zavrakların kırarak limana | girdiler | . Ve Nazarete limanına giren kadırgalar dahi anlar da yüz bi … |
| EÇS II 349a | … neli köydür. Cümle asker cân atup herkes birer cây-ı menâsa | girdiler | . Ammâ cümle ahâlîsi firâr edüp köyde bir bâng verir horos v … |
| EÇS VIII 298a | … r. Ve kışlalarından da esîrlerin kayd-bend edüp yine savaşa | girdiler | . Andan dergâh-ı âlî yeniçerilerinin serbâzânları kelle aldı … |