37
geçiş
13,7
milyonda
8.033.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yoludur | 3 | 20 | 10,75 | 10,42 | 1,73 | 37,8 | |
| meterise | 3 | 122 | 9,27 | 7,81 | 1,72 | 26,6 | |
| cisr | 3 | 171 | 8,88 | 7,32 | 1,72 | 24,6 | |
| yerleri | 4 | 495 | 7,94 | 6,20 | 1,97 | 26,6 | |
| içeri | 4 | 558 | 7,78 | 6,03 | 1,97 | 25,6 | |
| sol | 3 | 425 | 7,73 | 6,01 | 1,71 | 19,1 | |
| sağ | 4 | 583 | 7,72 | 5,97 | 1,97 | 25,3 | |
| mahalde | 13 | 2.225 | 7,56 | 5,74 | 3,54 | 78,5 | |
| yerden | 3 | 546 | 7,40 | 5,65 | 1,70 | 17,6 | |
| su | 3 | 1.367 | 6,13 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,53 | 2,69 | 1,69 | 8,2 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,52 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,68 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,53 | 1,13 | 2,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,66 | 0,64 | 0,5 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,20 | 0,23 | 0,1 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -0,85 | -2,41 | 4,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
girecek* ile tüm bağlamlar →“girecek” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS IV 264a–264b | Ve Bitlîs'e | girecek | dere ağzın sedd-i İskender ile ol kadar metîn etmiş kim and … |
| EÇS IX Y116a–Y116b | Poyraz limanına | girecek | mahalde sağ tarafda Arab kullesi evc-i âsumâna ser çekmiş ç … |
| EÇS VIII 248a | Ve bu hândan kal‘aya | girecek | cisr kapusu cânib-i garba nâzırdır. Ve bir kapusu dahi aşağ … |
| EÇS VII 163b | Andan bu tertîb ile şehr-i Enderey'e | girecek | mahalde şehr-i Enderey hânı Ulubeğ Hân dahi karşudan azîm l … |
| EÇS VIII 252a | … ıble kapusu var. Taşra kapu ile orta kapu mâbeyninde câmi‘e | girecek | zamân sol tarafda bir beyâz münakkaş mermerden mebnî bir ka … |
| EÇS VI 2a | … i şark ile şimâle meyyâl Seykel vilâyetinden Leh vilâyetine | girecek | Seykel yoludur. |
| EÇS V 144b–145a | … arafı karadır kim ol taraflarda havâlesi var, ammâ meterise | girecek | yerlerin cümle lağım etmişdir ve Tekeli Paşa döğdüğü yerler … |
| EÇS IX Y169b | Ve bu Kireç kapusundan içeri | girecek | mahalde sol kulle zindân-ı kâtil ü mücrim ü medyûndur. Sağ … |
| EÇS V 120a | … r ve nehr-i Moroş üzre on iki göz ağaç cisr başında kal‘aya | girecek | mahalde bâc alınır bir lonca köşkü var ve bu cisrin Tımışvâ … |
| EÇS VIII 344a | Bu kal‘a kapusundan içeri | girecek | mahalde kapunun sağ tarafında taşdan oyulmuş bir sığır ve k … |