60
geçiş
22,2
milyonda
5.169.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 60 | 24,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| limana | 4 | 126 | 9,46 | 7,48 | 1,99 | 33,7 | |
| içeri | 13 | 558 | 9,43 | 7,03 | 3,58 | 101,6 | |
| kal‘aya | 13 | 952 | 8,72 | 6,26 | 3,56 | 87,7 | |
| sağ | 7 | 583 | 8,48 | 6,08 | 2,61 | 45,4 | |
| sol | 5 | 425 | 8,40 | 6,05 | 2,20 | 32,2 | |
| tarafda | 6 | 532 | 8,38 | 5,99 | 2,41 | 38,1 | |
| alayı | 5 | 612 | 7,93 | 5,52 | 2,19 | 28,6 | |
| şehre | 4 | 546 | 7,76 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| kapudan | 5 | 723 | 7,71 | 5,28 | 2,18 | 26,9 | |
| ahâlîi | 3 | 511 | 7,43 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| alay | 4 | 783 | 7,28 | 4,84 | 1,93 | 19,2 | |
| tarafında | 5 | 1.297 | 6,92 | 4,44 | 2,13 | 21,3 | |
| nâm | 5 | 2.607 | 5,94 | 3,43 | 2,03 | 14,8 | |
| iç | 3 | 1.590 | 5,90 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| azîm | 7 | 4.097 | 5,79 | 3,26 | 2,37 | 19,2 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,83 | 2,30 | 1,59 | 6,4 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| ile | 15 | 23.769 | 4,37 | 1,83 | 2,78 | 16,7 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,11 | 1,58 | 1,49 | 4,3 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 1,57 | 1,15 | 2,6 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,19 | 0,97 | 1,6 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,12 | 0,94 | 1,4 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,69 | 0,85 | 1,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,41 | 0,55 | 0,4 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,23 | 0,33 | 0,1 | |
| ve | 9 | 147.919 | 0,99 | -1,55 | -5,77 | 16,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (60) →| EÇS VIII 303a | … mmâ ta‘yînât vermeğe iktidârları olmayup bu ağavâtlar içeri | girirken | bu abd-i kemter Göllük tarafındaki Yassı tabya üzre dal kıl … |
| EÇS IX Y386a–Y386b | … e kadar develeri var ise her sene huccâc-ı müslimîn Mısır'a | girirken | bu Küpler nâm mahalde niçe yüz husrevânî küpler ve taş tekn … |
| EÇS I 37b | … k Ayasofya'nın hâcethânelerine gelince sipâh bir kazâhâneye | girirken | Gülâbî Ağa'ya sehel te’hîr eyle deyüp sipâh hâcethâneye gir … |
| EÇS I 28a | … ârında beş pâre boş gemiyi ileri yelkenleyüp boğazdan içeri | girirken | hemân boğazın iki tarafında olan kal‘aların cümle toplarına … |
| EÇS VIII 247b | … er. Ba‘zılar Eğriboz derler, zîrâ bu şehre deryâdan gemiyle | girirken | Kızılhisâr nâm kal‘ası tarafında bir eğri boz dağ vardır ki … |
| EÇS IX Y315a | Bu kapudan içeri | girirken | sol ayağile bu eşiğe tahkîren basup on iki adım gidüp harem … |
| EÇS IX Y386b | … m ile Mısır'ın Bâb-ı Nâsır'ı dibinde Câmi‘-i Cânpûlâdiyyeye | girirken | Mısır vezîrleri salt bir hayli hayyâlleri ile Mahmil-i şerî … |
| EÇS VIII 195b | … hr-i Karasu, andan Akmescid, andan şehr-i azîm Bâğçesarây'a | girirken | cümle a‘yân-ı kibâr-ı Kırım Kara Hasanî ve Şîrînli ve Mansû … |
| EÇS VI 103b | … , aç kurd koyuna ve koyun tuza seğirdir gibi derûn-ı kâfire | girirken | toplara {küffâr} âteş etdikde bir kerre yan verüp topların … |
| EÇS I 28b | … şında iken pederimizi kıral dedemiz hemşîresiyle İslâmbol'a | girirken | bu kadar mâl-ı firâvân ile Sarâyburnu'nda bizi Osmânlı alup … |