Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: git) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| herre | 4 | 4 | 11,54 | 13,04 | 2,00 | 72,4 | |
| iznim | 4 | 6 | 11,48 | 12,46 | 2,00 | 64,7 | |
| kalk | 3 | 25 | 10,56 | 9,98 | 1,73 | 35,9 | |
| izmit | 4 | 61 | 10,34 | 9,11 | 2,00 | 42,9 | |
| durma | 3 | 37 | 10,32 | 9,42 | 1,73 | 33,5 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,55 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| var | 11 | 7.646 | 5,55 | 3,60 | 3,04 | 35,1 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,50 | 1,12 | 2,4 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,73 | 0,69 | 0,7 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,49 | 0,58 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
git* ile tüm bağlamlar →“git” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS III 79b | kîna / | git | |
| EÇS VII 42b | … rler bizim hudûdumuz olursa anların elçisin bunda, sen anda | git | ve illâ aksi zuhûr edüp sulhu bu yüzden kabûl etmezlerse he … |
| EÇS X Y425b | … gelirsin. Kulların içün gam yeme. Var safâ geldin. Habeş'e | git | . Hoş gitdin" didükde cümle huzzâr-ı meclis hayretde kaldıla … |
| DK X 31 | … m irkek siŋegi üzerüme ḳondurmayam murad vir murad al andan | git | yigidüm didi oġlan aydur |
| EÇS II 277a | Evsâf-ı kal‘a-i kâdîm İzmit: "İznim | git | "den galat olup İskender-i Yunan binâsı olduğu bâlâda bin el … |
| DK X 45 | … uġuŋ etmegin alur ṭut ol delüyi öldür seni ḳoyu virelüm var | git | didiler ḫoş ola didi egregi zindandan çıḳardılar saçı saḳal … |
| EÇS III 44b | Cânım ağa! | Git | sadakaya. |
| EÇS IV 219a | Nizânim hirre bin / Bilmem | git | getir |
| EÇS X Y10b | … ederek Musul'a var. şatt'a mahlût olan sulardan nûş ede ede | git | . Kankı suyun nef‘in müşâhede edüp istirâhat edersen ol nehr … |
| EÇS II 295b | git |