243
geçiş
90,1
milyonda
1.344.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 243 | 99,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| konakları | 74 | 103 | 12,77 | 9,96 | 8,59 | 951,3 | |
| menâzilleri | 75 | 115 | 12,75 | 9,82 | 8,65 | 939,7 | |
| beyân | 153 | 1.308 | 11,66 | 7,34 | 12,29 | 1.284,0 | |
| vilâyetine | 25 | 153 | 11,01 | 7,83 | 4,98 | 226,0 | |
| kılâ‘ları | 16 | 85 | 10,64 | 8,03 | 3,98 | 149,6 | |
| gazâsına | 18 | 151 | 10,55 | 7,37 | 4,22 | 150,5 | |
| ayân | 19 | 224 | 10,38 | 6,88 | 4,32 | 145,3 | |
| bildirir | 24 | 350 | 10,37 | 6,57 | 4,85 | 173,1 | |
| kılâ | 10 | 103 | 9,89 | 7,07 | 3,14 | 79,3 | |
| kurâ | 15 | 335 | 9,73 | 5,96 | 3,81 | 95,1 | |
| eder | 114 | 4.249 | 9,70 | 5,22 | 10,39 | 612,3 | |
| sancağına | 7 | 49 | 9,62 | 7,63 | 2,63 | 61,2 | |
| sefere | 10 | 190 | 9,56 | 6,19 | 3,12 | 66,7 | |
| kazâsına | 5 | 26 | 9,25 | 8,06 | 2,23 | 46,9 | |
| islâmbol’a | 9 | 299 | 9,09 | 5,38 | 2,93 | 49,9 | |
| şehrine | 8 | 290 | 8,94 | 5,26 | 2,75 | 43,0 | |
| beğine | 5 | 108 | 8,87 | 6,01 | 2,20 | 32,0 | |
| edirne’den | 4 | 39 | 8,86 | 7,15 | 1,99 | 32,2 | |
| câniblerine | 4 | 44 | 8,84 | 6,98 | 1,98 | 31,1 | |
| diyârbekir’e | 4 | 48 | 8,82 | 6,85 | 1,98 | 30,4 | |
| eyâletine | 4 | 72 | 8,70 | 6,27 | 1,97 | 27,1 | |
| şehrinden | 5 | 164 | 8,65 | 5,40 | 2,18 | 27,8 | |
| şâmı | 6 | 259 | 8,61 | 5,01 | 2,37 | 30,2 | |
| seferine | 4 | 97 | 8,59 | 5,84 | 1,97 | 24,7 | |
| akkirmân’a | 3 | 16 | 8,57 | 8,02 | 1,73 | 28,0 | |
| memleketine | 3 | 19 | 8,55 | 7,78 | 1,72 | 26,9 | |
| kasabâtların | 3 | 20 | 8,55 | 7,70 | 1,72 | 26,5 | |
| ider | 3 | 22 | 8,54 | 7,56 | 1,72 | 25,9 | |
| cildi | 4 | 113 | 8,52 | 5,62 | 1,96 | 23,5 | |
| yenikal‘a | 3 | 30 | 8,49 | 7,12 | 1,72 | 24,0 | |
| çekdiğimiz | 3 | 30 | 8,49 | 7,12 | 1,72 | 24,0 | |
| şuşik | 3 | 31 | 8,49 | 7,07 | 1,72 | 23,7 | |
| yolları | 5 | 220 | 8,47 | 4,98 | 2,17 | 25,0 | |
| basra’ya | 3 | 38 | 8,45 | 6,78 | 1,72 | 22,5 | |
| kal‘asından | 5 | 231 | 8,43 | 4,91 | 2,16 | 24,5 | |
| vârat | 3 | 46 | 8,41 | 6,50 | 1,71 | 21,3 | |
| diyârından | 3 | 69 | 8,30 | 5,92 | 1,70 | 18,8 | |
| manya | 4 | 173 | 8,30 | 5,00 | 1,94 | 20,1 | |
| kasabâtları | 3 | 79 | 8,25 | 5,72 | 1,70 | 18,0 | |
| bağdâd’a | 4 | 192 | 8,24 | 4,85 | 1,93 | 19,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gitdiğimiz* ile tüm bağlamlar →“gitdiğimiz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (243) →| EÇS III 49b | … duğu bu yollarda olan âsâr-ı imâretler cümle Kuds-i Şerîf'e | gitdiğimiz | cild-i (---) mufassal tahrîr olunmuşdur. |
| EÇS VIII 331b | Sürsat zahîresiyçün Gördüs kazâsına | gitdiğimiz | yolları beyân eder |
| EÇS V 179a | … kazâsına ve Karayek İçi kurâlarına ve Cum‘abâzârı kazâsına | gitdiğimiz | kurâları beyân eder. |
| EÇS IX Y365b | Hıdde'de Hazret-i Havvâ Anamızı ziyâret etmeğe | gitdiğimiz | beyân eder |
| EÇS V 91b | Kal‘a-i Sultâniyye'den Bozcaada'ya | gitdiğimiz | menâzilleri beyân eder |
| EÇS V 16a | … î Ahmed Paşa ile âsî olan şuşik Beği (---) nin üstüne cenge | gitdiğimiz | sene bu Hınıs kal‘ası evsâfı cild-i evvelimizde mufassal ta … |
| EÇS II 293a | … az kenarından diyâr-ı Acem'de Revân ve Nahşıvân ve Tebrîz'e | gitdiğimiz | kûh-kendleri ve seyr [ü] temâşâ etdiğimiz âsâr-ı acîbe ve g … |
| EÇS IV 364a | Vilâyet-i Basra cezâyirinden diyâr-ı Acem'e | gitdiğimiz | menâzilleri ve seyr [ü] temâşâ etdiğimiz kend ü kılâ‘ vü şe … |
| EÇS IV 189a | … ezâ Paşa efendimiz ile Hâlis sancağına ve gayrı kasabâtlara | gitdiğimiz | bildirir. |
| EÇS VII 39a | … ehemmed Paşa ile Orta Macar diyârında feth olunan kal‘alara | gitdiğimiz | konakları beyân eder |