170
geçiş
63,0
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 170 | 69,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bercehennem | 3 | 24 | 8,99 | 7,95 | 1,73 | 27,5 | |
| temâşâsına | 3 | 58 | 8,75 | 6,68 | 1,72 | 22,0 | |
| doğru | 5 | 260 | 8,57 | 5,25 | 2,18 | 26,8 | |
| hâsir | 3 | 93 | 8,55 | 6,00 | 1,70 | 19,1 | |
| hâ’ib | 3 | 93 | 8,55 | 6,00 | 1,70 | 19,1 | |
| sefere | 4 | 190 | 8,51 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| ileri | 5 | 300 | 8,45 | 5,05 | 2,17 | 25,4 | |
| geray | 4 | 400 | 7,85 | 4,31 | 1,90 | 16,4 | |
| kâfir | 5 | 616 | 7,70 | 4,01 | 2,10 | 18,5 | |
| sayd | 3 | 351 | 7,56 | 4,08 | 1,63 | 11,4 | |
| etmeğe | 6 | 920 | 7,49 | 3,69 | 2,26 | 19,7 | |
| venedik | 3 | 383 | 7,47 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| vilâyet | 3 | 418 | 7,39 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| hakîr | 11 | 2.301 | 7,19 | 3,25 | 2,97 | 29,9 | |
| herkes | 3 | 520 | 7,15 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| serdâr | 3 | 533 | 7,13 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| haber | 3 | 534 | 7,13 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| tarafına | 4 | 840 | 7,02 | 3,24 | 1,79 | 10,8 | |
| hakîre | 3 | 629 | 6,94 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| dağlar | 3 | 636 | 6,93 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| hemân | 14 | 3.865 | 6,83 | 2,85 | 3,22 | 31,3 | |
| diyârı | 4 | 994 | 6,82 | 3,00 | 1,75 | 9,6 | |
| seyr | 3 | 718 | 6,79 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| deyüp | 7 | 1.971 | 6,74 | 2,82 | 2,27 | 15,4 | |
| sâ‘at | 7 | 2.197 | 6,60 | 2,66 | 2,23 | 14,1 | |
| koyup | 3 | 942 | 6,47 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| kal‘aya | 3 | 952 | 6,45 | 2,64 | 1,46 | 6,0 | |
| alup | 7 | 2.459 | 6,45 | 2,50 | 2,18 | 12,8 | |
| gün | 9 | 3.300 | 6,41 | 2,44 | 2,45 | 15,8 | |
| cân | 3 | 1.154 | 6,21 | 2,37 | 1,40 | 5,0 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,21 | 2,31 | 1,60 | 6,4 | |
| sonra | 4 | 1.618 | 6,20 | 2,29 | 1,59 | 6,4 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 5,95 | 2,07 | 1,32 | 4,1 | |
| ancak | 3 | 1.419 | 5,95 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| mehemmed | 6 | 3.045 | 5,93 | 1,97 | 1,82 | 7,5 | |
| kâmil | 3 | 1.446 | 5,93 | 2,04 | 1,31 | 4,0 | |
| ağa | 4 | 2.050 | 5,88 | 1,95 | 1,48 | 4,9 | |
| hân | 10 | 5.401 | 5,88 | 1,88 | 2,30 | 11,5 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,68 | 1,77 | 1,23 | 3,1 | |
| paşa | 14 | 9.478 | 5,57 | 1,55 | 2,46 | 11,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (170) →| EÇS VI 53b–54a | El-hâsıl küffâr | gitdikçe | galebe 54a edüp bir kerr[e] âh u feryâd ederek mağlûb olu … |
| EÇS VI 26a | … lamayup karârlari firâra mübeddel olup diyâr-i menhûslarına | gitdikleri | haberi Serdâr Ali Paşa-yi gayyûra bu haber-i mûhiş gelince … |
| EÇS X Y385a | … eyle bir şehr-i azîm imiş kim kâmil bir gün harâbistânında | gitdik | . Bunda olan acâyibât u garâyibâtdan mutalsamâtlar ve amûd-ı … |
| EÇS V 14a | … up gezdirsinler ve üzerlerine âdem bindirsinler" deyü haber | gitdikde | , |
| EÇS X Y343a | … âh Tavîl: Bir cânibe azîmet edüp yürürken cümle halkdan âlî | gitdiklerinden | Ebû Râh Tavîl derler, tarîk-ı Mutâvi‘î'de ulu sultândır, am … |
| EÇS IX Y323b–Y324a | … bâzârında kûh-ı Elburz kadar taş yığılmak gerek idi. Huccâc | gitdikde | bir bakla kadar taşın Y 324a vücûdu kalmayup gâyib olur. … |
| EÇS X Y410b | … şra besâtînlerde kavun ve karpuz faslı etmeğe reftâr ederek | gitdik | . |
| EÇS VI 177b | … nüp cânib-i şimâle kal‘a-i Kopan yoluna firâr eder şeklinde | gitdik | , zîrâ Kanlı Kavak yolunda nehr-i Dırava kenârında Maslovin … |
| EÇS VI 118a | … niçe yüz küffâr âteş-i Nemrûd içinde ber-havâ mu‘allak uçup | gitdikde | cümle zemîn dir dir ditreyüp cümle asker-i İslâm ta‘accüb e … |
| EÇS VIII 349b | … tarafındaki kurâlara beğler ve paşalar ile sayd [u] şikâra | gitdik | . |