47
geçiş
17,4
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| doğru | 3 | 260 | 8,32 | 6,37 | 1,71 | 20,6 | |
| vilâyet | 3 | 418 | 7,72 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| hemân | 8 | 3.865 | 6,07 | 3,89 | 2,64 | 28,4 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,29 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,59 | 2,41 | 1,62 | 6,9 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 2,05 | 2,40 | 13,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,67 | 1,19 | 2,8 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,80 | 1,61 | 2,02 | 8,1 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,27 | 1,17 | 2,4 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,81 | 0,75 | 0,8 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,58 | 0,74 | 0,7 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -2,04 | -6,98 | 17,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS VI 26a | … lamayup karârlari firâra mübeddel olup diyâr-i menhûslarına | gitdikleri | haberi Serdâr Ali Paşa-yi gayyûra bu haber-i mûhiş gelince … |
| EÇS X Y343a | … âh Tavîl: Bir cânibe azîmet edüp yürürken cümle halkdan âlî | gitdiklerinden | Ebû Râh Tavîl derler, tarîk-ı Mutâvi‘î'de ulu sultândır, am … |
| EÇS V 140b | … rup yüz elli pâre İşpaniye gemileri gark olup hâ’ib u hâsir | gitdiklerin | Venedik kâfiri tevârîhlerinde yazup, bu hakîrin bir esîri v … |
| EÇS IV 337a | … er-i mü‘minîn koyup kendileri sa‘âdetle Dârü's-sa‘âdelerine | gitdiklerinde | şâh Revân üzre gelüp Murâd Hân'ın yedi günde aldığı Revân'ı … |
| EÇS VII 66b | … eyü ığmâz edüp bizim yedekçiler atı kralın âhûruna bağlayup | gitdiklerinde | hemân pây-bend ve yularların kırup âhûr içre yedi kâfiri da … |
| EÇS VI 124a | … n hemân tîrkeşe el etdiğimde küffârlar mürd olan kâfir üzre | gitdiklerinde | hakîr Seyfî gulâmın yine yanına vardım. |
| EÇS VII 77b | … bilüp kal‘ayı vere ile verüp dâr-ı emânda emn-i emân bulup | gitdiklerinde | kal‘aya leşker-i İslâm selâmet girüp pâdişâha fetih müjdesi … |
| EÇS IV 377a | … ir tarafdan zafer bulamayup Rûm keferelerinin hâ’ib ü hâsir | gitdiklerin | mufassal yazmış. Ya‘nî tâ bu mertebe kûh-ı bülend üzre benn … |
| EÇS VIII 197a | … e kâdir değillerdir, zîrâ cümle Kırım askeri hân ile sefere | gitdiklerinde | ol mahalde cümle Kırım'ın Noğay ve Badrak karıları Kırım'da … |
| EÇS IV 238b | Herkes birer yumurta alup | gitdiklerinde | sâhib-i sülûk olan kişiler eyitdiler kim "Benim beyzam küçü … |