Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gitme) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gitme* ile tüm bağlamlar →“gitme” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS II 258b | omçin | gitme | |
| EÇS VI 87b | "Oğlanum, Yanık kal‘asına | gitme | yanarsın, ala Uyvar'ı ala Kandiye'yi göresin cennet-i me’vâ … |
| EÇS V 185a | … gece bir yavunculu düş gördüm. Gel bugün ata binüp bir yere | gitme | ." dedikde beş altı kişi dahi feryâd edüp "Gitme âdem gitme" … |
| EÇS III 184b | … ydür "Evliyâm, sen otur, şimdi seni paşa, huzûruna kığırır, | gitme | " dedi. Anı gördüm, bir mehter dahi gelüp "Evliyâ Efendi der … |
| EÇS V 185a | … gitme." dedikde beş altı kişi dahi feryâd edüp "Gitme âdem | gitme | " dediler. |
| EÇS I 114b | … adduk birer at verirlerdi. Ba‘zı re’îslere sen fülân tarafa | gitme | fülâna git, dediği yere giden selâmet varup, fâ’ide edüp gâ … |
| EÇS III 185a–185b | … mmâ İzmit şehrine varınca gündüz ve gice ile ulu yollar ile | gitme | ve menzillere uğrayup sakın at alma. Hemân kendü atlarınla … |
| EÇS II 220b–221a | … şüp ol yâr-ı vefâdârın teklîfiyle tabî‘ata diyâr-ı Bursa'ya | gitme | arzûları gelüp gûyâ kıbel-i Hak'dan bir 221a ilhâm-ı Rabb … |
| DK X 34 | … um olsun didi ata ana āh itdiler yirlerinden ḳalkdılar oġul | gitme | diyü gördiler çara olmadı |
| DK X 24 | ata ana yaŋlış ḫaberdür | gitme | oġul didiler oġlan aydur meni yolumdan ayırmaŋ aġam ṭutılan … |