162
geçiş
60,0
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 162 | 66,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sadedinde | 23 | 99 | 11,50 | 8,92 | 4,79 | 244,6 | |
| fermân | 18 | 493 | 9,81 | 6,25 | 4,19 | 121,3 | |
| iktizâ | 6 | 69 | 9,73 | 7,50 | 2,44 | 51,0 | |
| ârzûları | 4 | 7 | 9,60 | 10,22 | 2,00 | 51,6 | |
| muhâl | 4 | 51 | 9,27 | 7,35 | 1,99 | 33,1 | |
| edindiğimizde | 3 | 5 | 9,20 | 10,29 | 1,73 | 39,1 | |
| ihtimâli | 5 | 140 | 9,08 | 6,22 | 2,21 | 33,4 | |
| ileri | 7 | 300 | 8,96 | 5,60 | 2,59 | 40,8 | |
| mümkün | 4 | 134 | 8,79 | 5,96 | 1,97 | 25,3 | |
| iken | 25 | 1.815 | 8,69 | 4,84 | 4,83 | 120,3 | |
| haccı | 3 | 76 | 8,69 | 6,36 | 1,71 | 20,7 | |
| sefere | 4 | 190 | 8,54 | 5,45 | 1,95 | 22,5 | |
| âheste | 3 | 164 | 8,24 | 5,25 | 1,69 | 16,1 | |
| gerek | 4 | 307 | 8,13 | 4,76 | 1,93 | 18,8 | |
| kal‘asına | 6 | 586 | 8,04 | 4,41 | 2,33 | 25,4 | |
| olunup | 15 | 1.753 | 8,00 | 4,16 | 3,66 | 58,4 | |
| içün | 15 | 2.036 | 7,80 | 3,94 | 3,62 | 54,1 | |
| şehrine | 3 | 290 | 7,76 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| şerîfe | 3 | 297 | 7,74 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| kânûnı | 3 | 308 | 7,71 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| murâd | 9 | 1.704 | 7,30 | 3,46 | 2,73 | 26,9 | |
| mısır’a | 4 | 681 | 7,28 | 3,61 | 1,84 | 12,7 | |
| yere | 4 | 705 | 7,24 | 3,56 | 1,83 | 12,5 | |
| olmayup | 4 | 706 | 7,24 | 3,56 | 1,83 | 12,4 | |
| vilâyeti | 6 | 1.178 | 7,20 | 3,41 | 2,22 | 17,5 | |
| edince | 3 | 524 | 7,16 | 3,58 | 1,59 | 9,4 | |
| deve | 3 | 548 | 7,11 | 3,51 | 1,58 | 9,1 | |
| âsitânei | 3 | 573 | 7,06 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| pâdişâhı | 3 | 586 | 7,04 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| kalkup | 3 | 836 | 6,62 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| olundu | 3 | 876 | 6,57 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| tatar | 3 | 893 | 6,54 | 2,81 | 1,48 | 6,5 | |
| islâm | 4 | 1.426 | 6,37 | 2,55 | 1,66 | 7,5 | |
| yokdur | 9 | 4.645 | 5,94 | 2,01 | 2,26 | 11,6 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,88 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,53 | 1,66 | 1,19 | 2,8 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,38 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| üzre | 15 | 11.889 | 5,35 | 1,39 | 2,40 | 10,5 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,35 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,32 | 1,44 | 1,09 | 2,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (162) →| EÇS I 169a | … k fermân olunup {arslancıbaşı kethudâsı kürkcübaşı alayıyla | gitmek | fermân-ı şehriyârî oldu}. |
| EÇS IV 267b–268a | … zkûr top-ı kal‘a-kûbların yemîn ü yesârında toplarla âheste | gitmek | fermân olunup üç bin piyâde serdengeçdi asker dahi toplar a … |
| EÇS V 185a | … ne giririz, cum‘a namâzın kılamazız. Elbette benim câmi‘ime | gitmek | gereksin" deyü on dokuz Venedik altunu ihsân etdikde, |
| EÇS IV 335b–336a | … ebrîz ve Erdebil ve Hemedân ve Derteng'den yine Bağdâd üzre | gitmek | arzusunda iken Hüsrev Paşa'yı mühürden ma‘zûl eyleyüp tekrâ … |
| EÇS II 361b–362a | … ım. Andan cenâb-ı şerîfinizi kollayarak Kankırı taraflarına | gitmek | üzredir. Zîrâ ol mahal, ganîmet yerlerdir ve şiddet-i şitâ … |
| EÇS II 373b–374b | … tirdiği gün hikmet-i Hudâ bu Murtazâ Paşa efendimizle Şâm'a | gitmek | içün Üsküdar sahrâsında Ağa Tekyesi çayırında hayme ve harg … |
| EÇS V 127a | … ânıyla şarbatak kal‘asına ve Sekelhit kal‘aları üzre sefere | gitmek | içün kal‘a-i Vârat'dan çıkan polad-ı Nahçivânî olan mezkûr … |
| EÇS V 14b | … öle bağışlamağa hâzır-baş olmuşdur. Anıniçün Bitlis şehrine | gitmek | isterler, ammâ Hudâ âlimdir, cümle Kürdistân askeri sizden … |
| EÇS V 120b | … d şehri olmağile evlâdları cümle çete ve potura seferlerine | gitmek | sevdâsındadırlar ve üç aded tekyeleri vardır. |
| EÇS X Y7b | Bilâ-veled bakâya | gitmek | ile karındaşı Hırbıtâ ibn Kıbtîm melik oldu. |