Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gitmemek) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS II 371a | … r edüp kânûnları üzre tîrkeş bahâların alup bu kerre sefere | gitmemek | içün niçe gûne özr [ü] bahâneler etdiler. İbtidâ özrleri bu … |
| EÇS II 258b | siñiçam / | gitmem | |
| EÇS V 68a | … yüz altmış nefer olup dizdârı kal‘adan bir ok menzili taşra | gitmemeği | şart edüp sicille kayd-ı murakkam etdi. |
| EÇS IV 348a | … i hilâfetleri ve gayrı eyyâmlarda Mekke ve Medîne'den ba‘îd | gitmemişlerdir | ammâ teberrüken ve teyemmünen bu mihrâb-ı şerîfi helâl mâlı … |
| EÇS I 80b | "Pâdişâhım ihsân eylediğinden sonra niçün | gitmem | , yüzüm üzre iki evli bir köy ise de giderim" dedi. Pâdişâh … |
| EÇS III 63a | … yaylasında yüz bin asker cem‘ edüp Selîm Hân'ın Mısır üzre | gitmemesine | âmâde olup gûnâ-gûn rahzenlikler ederken Selîm Hân vezîria‘ … |
| EÇS X Y450b | … gâret olmadan halâs olup şehirden taşra sâyir diyâra gılâl | gitmemesiyçün | dellâllar nidâ etmişken bir gün üç yüz deve ile çöl Urbânı … |
| EÇS X Y252a | … teshîri lâzımdır, eyle deryâ aşırı mesâfe-i ba‘îdeye bizim | gitmemiz | lâzım değildir" deyü cevâb edince Padre ve Kolon nâm râhibl … |
| EÇS IV 382a | … kethudâsı eydür: "Vallahi Evliyâ Çelebi, ben doğru Bağdâd'a | gitmem | . Bu İmâdiyye ve Cizre ve Si‘ird hâkinde niçe a‘yânda karz-ı … |
| DK Muk. 29 | … eyde çan ḳız çan paşa ayna melek ḳutlu melek ölmege yitmege | gitmemiş-idüm | yataçaḳ yirüm gine bu ḫarab olası-y-ıdı nola-y-ıdı benüm iv … |