54
geçiş
20,0
milyonda
5.696.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 54 | 22,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hebâya | 5 | 26 | 11,00 | 10,23 | 2,23 | 62,0 | |
| katre | 5 | 111 | 9,96 | 8,14 | 2,23 | 46,7 | |
| ohri | 3 | 78 | 9,54 | 7,91 | 1,72 | 27,1 | |
| rahmet | 3 | 244 | 8,37 | 6,26 | 1,71 | 20,2 | |
| tarafına | 3 | 840 | 6,78 | 4,48 | 1,65 | 12,9 | |
| garba | 3 | 1.059 | 6,46 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,33 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| aslâ | 4 | 1.747 | 6,19 | 3,84 | 1,86 | 13,9 | |
| olunup | 3 | 1.753 | 5,77 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,38 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| oldu | 4 | 3.361 | 5,26 | 2,89 | 1,73 | 9,2 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,52 | 2,15 | 1,55 | 5,7 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 0,98 | 0,86 | 1,1 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,66 | 0,63 | 0,5 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,07 | 0,10 | 0,0 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,06 | 0,08 | 0,0 | |
| ve | 9 | 147.919 | 0,99 | -1,40 | -4,89 | 12,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (54) →| EÇS V 71a | "Bire hey kâfir gidiler, sizin sözünüzle Yanova seferine | gitmeyüp | sizin derdinizden âhir âsî {oldum ve} ikide birde ‘bizim ku … |
| EÇS IV 384b | … feth etdirüp Basra'dan imdâda yetişdiler. Gayri fütûhâtlara | gitmeyüp | Amr ibnü'l-Âs'a Mısır'ı ve Arz-ı Hasan'ı ve Dimyât'ı ve Reş … |
| EÇS VIII 377a–377b | Bu mahalden hakîr aşağı Gümülcine yollarına | gitmeyüp | zîrâ ol yollarda olan kurâ ve kasabâtları cümle gördüğümüz … |
| EÇS III 89b | … ûdudur. Andan ale's-sabâh kalkup sağ tarafda Erzurûm râhına | gitmeyüp | |
| EÇS III 155b | … ârân-ı rahmet nâzil oldukda bir katre matar-ı rahmet hebâya | gitmeyüp | cümlesi bir uyûn-ı câriye-vâr mihrâbın pespâye olan nîm kub … |
| EÇS VI 165a | … sâhib-cür’etler bu kadar bâr-ı sakîller ile cisir ortasında | gitmeyüp | cisrin iki tarafında olan ensiz korkuluğu üzre gâyetü'l-gây … |
| EÇS VI 115b | … adırdan taşra çıkman" deyüp hakîr hemân meteris yollarından | gitmeyüp | açıkdan eğri büğrü seğirdüp hamd-i Hudâ niçe yüz kurşum cân … |
| EÇS X Y20a | … f Salâhaddîn'i şâm'a da‘vet edüp Salâhaddîn havfinden şâm'a | gitmeyüp | gûnâ-gûn özürler eyleyüp sene 572 târîhinde Mısır'ın iç kal … |
| EÇS III 130b | … ziyâfet edüp bir at pîşkeş çekti. Andan yine cenûb tarafına | gitmeyüp | cânib-i garba meyyâl ma‘mûr kurâlar ubûr ederek, |
| EÇS IV 238a | … dahi şimâle gidüp Muş sahrâsı yoluna gider bir râh-ı azîme | gitmeyüp | ol mahalde bir yalçın kaya üzre rubu‘ sâ‘at ubûr edüp vardı … |