38
geçiş
14,1
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hebâya | 3 | 26 | 10,58 | 10,00 | 1,73 | 36,0 | |
| niçün | 3 | 186 | 8,78 | 7,16 | 1,72 | 23,9 | |
| vilâyet | 6 | 418 | 8,75 | 6,99 | 2,43 | 46,5 | |
| yere | 7 | 705 | 8,27 | 6,46 | 2,62 | 49,1 | |
| aslâ | 4 | 1.747 | 6,20 | 4,35 | 1,90 | 16,5 | |
| deyü | 6 | 6.007 | 5,02 | 3,15 | 2,17 | 15,6 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,53 | 1,43 | 5,6 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,69 | 1,81 | 1,75 | 6,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,62 | 0,61 | 0,5 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,58 | 0,66 | 0,6 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,47 | -1,35 | 1,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS VI 93a | … ümle kal‘a müstahfızânlarıdır. Kal‘adan ba‘îd aslâ bir yere | gitmezler | , ammâ kapudan ve askeri ve martolosân ve çeteciyân ve potur … |
| EÇS III 17b | … emced / Benim âşık sana cân u gönülden / Senin fikrin benim | gitmez | dilimden / Bana kılmak karâr-emken ola mı / Fezâlar bana hi … |
| EÇS IX Y373b | … nir, bir şâh-râh vardır, ammâ deve ve katâr ve taht-ı revân | gitmez | imiş. Ve Istabl-ı Anter'den yine taraf-ı garba enişli ve yo … |
| EÇS X Y380a | … âtînleri başkadır, anlar cum‘a gün mezâristândan gayrı yere | gitmezler | . Ve cümle halkı alaca kereke abâ geyerler. |
| EÇS III 93a–93b | … ile gidüp "Evliyâ Çelebi elem çekme. Helâl mâlın ise yabana | gitmez | " deyü tesellî-i hâtır verüp "Hemân bize ceng edüp mâlın alı … |
| EÇS IX Y282a | … up seyâhate mâyil olmasam bu câmi‘ içinden bir kadem hebâya | gitmezdim | . |
| EÇS VI 4a | "Lâkin ol benim götürecek yolumdan bu arabalar | gitmez | , ammâ pek yakın götürürüm" dedikde yemîn edüp kulağız edüp … |
| EÇS VII 13b | … er olup bu kal‘a muhâfazasına me’mûrlardır, gayri yere aslâ | gitmezler | . Ve şeyhülislâmı ve nakîbü'l-eşrâfı ve a‘yân-ı kibâr-ı eşrâ … |
| EÇS VI 111a | … toplara şayka derler, bunlar arabaya binmezler ve seferlere | gitmezler | . Hemân kızaklar üzre kal‘alarda dururlar. Bu gûne toplara r … |
| EÇS V 186b | … etmeziz ve mahabbet ve ittihâd tarîki dururken râh-ı hılâfa | gitmeziz | " deyü cevâblar yazup keyfiyet-i hâlin Der-i Devlet'e bildir … |