29
geçiş
10,7
milyonda
9.860.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| durmasın | 3 | 5 | 11,50 | 12,77 | 1,73 | 49,5 | |
| paşasına | 3 | 62 | 10,08 | 9,14 | 1,73 | 32,2 | |
| gelsin | 3 | 66 | 10,02 | 9,05 | 1,73 | 31,8 | |
| tiz | 3 | 119 | 9,38 | 8,20 | 1,73 | 28,2 | |
| fermân | 5 | 493 | 8,29 | 6,88 | 2,22 | 37,9 | |
| deyince | 3 | 366 | 7,96 | 6,57 | 1,71 | 21,5 | |
| elbette | 3 | 580 | 7,33 | 5,91 | 1,70 | 18,7 | |
| eydir | 3 | 690 | 7,10 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| deyü | 11 | 6.007 | 5,90 | 4,41 | 3,16 | 46,8 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,66 | 3,17 | 1,54 | 7,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gitsin* ile tüm bağlamlar →“gitsin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS IV 296b | … "Herkes bu karanlıkda yanında olanları kucaklayup hânesine | gitsin | " buyurduklarında be-keşf-i kerâmet-i Şeyh Safî cümle halk o … |
| EÇS V 72b | … ımındır. Ve eğer sefere gitmedüğü Yanova câniblerine sefere | gitsin | derseniz yine fermân sultânımındır" deyü Köpürlü Mehemmed P … |
| EÇS III 104a–104b | … deyü ibrâm [u] ilhâh edüp paşa "Emir pâdişâhın. Tiz tuğlar | gitsin | !" deyü çavuşlar huzûrunda tuğları Çekmece'lere gönderüp çav … |
| EÇS III 183b–184a | … uşlar sıklet etmeyüp gerüye durdular. Elbette paşa durmasın | gitsin | , deyü ibrâm [u] ilhâh eden eskalu's-sukalâ çavuşların ardın … |
| EÇS VII 53b | … arabalar ve develer taşradan gitsin, katâr katırlar benimle | gitsin | ", dedikde komsar eydir: |
| EÇS II 360a–360b | … deyüp ol ân İmâd Ağa'ya bir kîse-i guruş verüp "Tiz tûğlar | gitsin | " deyü fermân edüp İmâd Ağa'yı yolladı. Meğer Engürü'de paşa … |
| EÇS IV 260a | … iken hemân niyyetü'l-gâzâ deyüp bu sâ‘at tuğlar Çaybaşı'na | gitsin | ." deyü paşaya ibrâm-ı tâm ve teklîf-i mâlâyutâk etdiler. |
| EÇS V 10a | … Hânım Sultân bir boğça esbâb gönderdikde "Durmasın paşasına | gitsin | " demişdi. |
| EÇS V 9b | … elâm eyleyüp bu boğça esvâblarımızı geyüp paşasına durmayup | gitsin | ve Kaya Sultân yanında bizi hayr du‘âdan unutmasın, elbette … |
| EÇS IV 266a | … imdi sizinle ceng etmeğe Fâtiha okuduk. Ol Fâtiha hebâya mı | gitsin | . Elbette şimdi bir arbedemiz geçer." dedi. |