39
geçiş
14,5
milyonda
7.653.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 39 | 15,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gulâmın* ile tüm bağlamlar →“gulâmın” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS I 217a | … ı hazîni âheng-i zenbûr-ı asele dönüp peder ve mâderi fakîr | gulâmın | savt-ı hazînin anlamadan kaldılar. |
| EÇS IX Y368a | "Aman şu | gulâmın | biri bana sadağın versin. Men yahşi tîr-endâzem. Anların bi … |
| EÇS IV 221a | … gurûbdan ta vakt-i Şâfi‘îye varınca ol hürr-i şehîd Hüsrev | gulâmın | kabri üzre alâ mele’i'n-nâs nûr yağdığın Murâd Hân dahi gör … |
| EÇS I 217b | … p lisân-ı hâlile cümlesin feth edersin, deyü anladır. Ve bu | gulâmın | pederi Koca Hacı Envâr, oğlunun çiçek çıkardığı tulum deriy … |
| EÇS II 318b | … -be-câ yerleri münhedim olmuşdur. Dâiren-mâdâr cirmi Husrev | gulâmın | hatvesiyle on dörd bin adımdır ve yüz yetmiş burcu ve üç de … |
| EÇS IV 265a–265b | … kay Paşa yete" deyü Paşa'ya bir harb-i şîrîn çaldı. Miftâh | gulâmın | 265b aklı gözünde Abazalık olmağile "Gelin şu Kürdü öldür … |
| EÇS II 343b | … lar. Ağaçların uçları demir temrenli yire sancmışlar, durup | gulâmın | kellesin ol çatal ağaçlar zabt eder. Yohsa bir vech ile ol … |
| EÇS VII 79a | … olamaz mu ya! Şu serhaddimiz oğlanların böyle döğmeye" deyü | gulâmın | pederin ta‘n-âmîz lisânlar ile rüsvây edüp gulâma tesliye-i … |
| EÇS VII 70b | … ükde bir bükâ ârız olunca kral keremkârlık edüp ol bir kîse | gulâmın | bahâsın hakîre ihsân etdi, ammâ dağ pâresi gibi bir şecî‘ v … |
| EÇS I 217a | … tırnaklarına varınca bile çıkup bu tulum deri içinden fakîr | gulâmın | vücûd-ı nâzenîni kıp kırmızı akîk-i yemenî-vâr çıkup eyle m … |