9
geçiş
3,3
milyonda
24.031.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS I 100a | Gurbetde | seyrân eyleyüp mihmân olayın bir zamân. | |
| EÇS IX Y3a–Y3b | … edd-i rahli ve şiddet-i harr ü berri irtikâb edinüp diyâr-ı | gurbetde | tahsîl-i ulûm ve tekmîl-i fünûn ederiz, deyü ol hevâ-yı hev … |
| EÇS III 9b–10a | … r Fehîm yiğirmi bir sene mu‘ammer olup nâ-murâd dâr-ı 10a | gurbetde | dâr-ı izzete revâne olup huzûr-ı Râbbi'l-izzetde na‘t-ı Res … |
| EÇS II 259a | … -i dünya içün ba‘zı lisânlardan öğrenmek ma‘kûldür. Diyâr-ı | gurbetde | ol kişi hayât [ve] necât bulup selâmete vâsıl ola. |
| EÇS II 221a–221b | … r. Hamd-i Hudâ selâmetle bu şehre dâhil olup ibtidâ diyâr-ı | gurbetde | cum‘a namâzı kılmak bu şehirde müyesser olup hâk-i pâkine r … |
| EÇS X Y403b | ebyâtı mazmûnu üzre bu diyâr-ı | gurbetde | iltiyâm edüp tevâzu‘ ederdim. |
| EÇS IV 347b | Yanar sevdâ-yı | gurbetde | gezer hâl-i perîşânı |
| EÇS II 241b–242a | … erüp "Yürü, ne cânibe gidersen sana destûrdur, ammâ diyâr-ı | gurbetde | sâhib-i tedârik olup merd ol ve ehl-i derde yâr ol" buyurup … |
| EÇS VI 116a | Gurbetde | garîb şâdumân olmazmış / Hiç kimse garîbe mihribân olmazmış … |