62
geçiş
23,0
milyonda
5.022.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 62 | 25,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şa‘bânu’lmu‘azzamının | 3 | 7 | 10,48 | 11,19 | 1,73 | 42,1 | |
| mâhı | 28 | 625 | 10,38 | 7,93 | 5,27 | 254,9 | |
| mezbûrun | 3 | 54 | 9,73 | 8,24 | 1,73 | 28,5 | |
| işbu | 3 | 58 | 9,68 | 8,14 | 1,73 | 28,0 | |
| târîhi | 7 | 1.028 | 7,72 | 5,21 | 2,57 | 37,1 | |
| altmış | 5 | 942 | 7,35 | 4,85 | 2,16 | 24,0 | |
| sene | 31 | 6.240 | 7,33 | 4,76 | 5,36 | 146,7 | |
| pâdişâhı | 3 | 586 | 7,25 | 4,80 | 1,67 | 14,2 | |
| melek | 4 | 1.022 | 6,92 | 4,41 | 1,91 | 16,9 | |
| tarafından | 3 | 900 | 6,68 | 4,18 | 1,64 | 11,7 | |
| seksen | 3 | 946 | 6,61 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| elli | 7 | 2.745 | 6,35 | 3,79 | 2,46 | 23,9 | |
| ahmed | 4 | 2.491 | 5,68 | 3,13 | 1,77 | 10,3 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,63 | 3,08 | 1,76 | 10,0 | |
| bin | 16 | 12.267 | 5,41 | 2,83 | 3,44 | 35,6 | |
| beş | 4 | 3.456 | 5,22 | 2,65 | 1,68 | 8,0 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,98 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| üç | 6 | 7.163 | 4,77 | 2,19 | 1,91 | 8,9 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,68 | 2,11 | 1,54 | 5,6 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,59 | 2,01 | 1,99 | 9,0 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,51 | 1,94 | 1,48 | 4,9 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 1,56 | 1,32 | 3,4 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,65 | 0,82 | 0,9 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,19 | 0,28 | 0,1 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -2,44 | -9,92 | 28,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gurresinde* ile tüm bağlamlar →“gurresinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (62) →| EÇS VIII 328b–329a | … a ceneral-i dâll iş bu sene 1080 mâh-ı Cemâziye'l-âhir'inin | gurresinde | mübârek cum‘a günü kuşluk vaktinde bi'l-küllî kal‘ayı teslî … |
| EÇS X Y450b | Ba‘dehu sene 1087 mâh-ı Rebî‘ü'l-evvel'in | gurresinde | Âsitâne tarafından Bağdâd vâlîsi Abdurrahmân Paşa'nın müsel … |
| EÇS X Y442b | el-Faslu'r-râbi‘ ve seb‘în / Bin seksen üç Rebî‘ü'l-evveli | gurresinde | Habeş'den Mısır'a gitdiğimiz menâzilleri beyân eder |
| EÇS VI 1b | Sene 1071 mâh-ı Zilka‘desi | gurresinde | Tımışvar sahrâsından Erdel gazâsına teveccüh edüp seyr [ü] … |
| EÇS I 105b | … Paşa sultânı Burnaz Âtike Sultân binti Ahmed Hân sene (---) | gurresinde | merhûme oldu. |
| EÇS III 173a | Ba‘dehû işbu sene (---) Ramazânının | gurresinde | fermân-ı pâdişâhîyle Melek Ahmed Paşa ile İslâmbol'a dâhil … |
| EÇS VI 49b | Sene 1073 mâh-ı Şa‘bânu'l-mu‘azzamının | gurresinde | ol şiddet-i şitâda diyâr-ı Alaman-ı bî-amân gazâsına ve Ung … |
| EÇS VII 88a | … m bu mahalde urulup ve altı sene zahmdâr gezüp yedinci sene | gurresinde | yine bu Kral Değirmeni yanında ifâkat buldu. Andan ertesi g … |
| EÇS VI 69b | … n Paşa'ya haberi varınca hikmet-i Hudâ bin târîhi Muharremi | gurresinde | Zirin ve Hırvad ve İslovin ve Korol ve Mekemorya ve Dodoşka … |
| EÇS IV 236b | Evvelâ bin altmış beş Şa‘bân-ı mu‘azzamının | gurresinde | şehr-i Bitlîs'den huddâmlarımız ile çıkup cânib-i şarka gid … |