55
geçiş
20,4
milyonda
5.611.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 55 | 22,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| îcâb | 3 | 12 | 10,52 | 10,58 | 1,73 | 38,9 | |
| gark | 4 | 485 | 7,92 | 5,66 | 1,96 | 23,6 | |
| pâk | 6 | 882 | 7,71 | 5,38 | 2,39 | 33,2 | |
| girüp | 9 | 1.369 | 7,69 | 5,33 | 2,93 | 49,2 | |
| herkes | 3 | 520 | 7,42 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| ederken | 5 | 944 | 7,36 | 5,02 | 2,17 | 25,2 | |
| taşra | 6 | 1.742 | 6,77 | 4,40 | 2,33 | 25,3 | |
| varup | 4 | 1.237 | 6,66 | 4,31 | 1,90 | 16,3 | |
| ederler | 13 | 4.565 | 6,53 | 4,13 | 3,40 | 50,2 | |
| ba‘dehu | 4 | 2.163 | 5,88 | 3,50 | 1,82 | 12,2 | |
| edüp | 31 | 23.957 | 5,40 | 2,99 | 4,87 | 76,0 | |
| süleymân | 3 | 2.371 | 5,34 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 5,00 | 2,60 | 1,87 | 9,7 | |
| nehri | 4 | 4.985 | 4,70 | 2,30 | 1,59 | 6,4 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,51 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,61 | 1,17 | 2,7 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,44 | 1,41 | 3,7 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,09 | 0,11 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,05 | 0,06 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,20 | -0,26 | 0,1 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -1,01 | -3,50 | 7,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gusl* ile tüm bağlamlar →“gusl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (55) →| EÇS IX Y320b | … hakîkat olan kimesneler cebel-i Arafât'daki bürkelerde pâk | gusl | edüp huddâmların hayme [vü] hargâhlarında bırağup atlarına … |
| EÇS VII 131b | … rini ve on iki yerde gusl îcâb eden sebebleri ve dörd yerde | gusl | etmenin sünnetlerin. |
| EÇS III 168b | … lşenî}: On seneden sonra Ulucâmi‘de namâzımız kılarız, deyü | gusl | edüp cümle âşıkân-ı sâdıkânlarıyla Ulucâmi‘e varup salât-ı … |
| EÇS III 59a | … meks edüp Süleymân Şâh'a gusl icâb etdikde nehr-i Furât'da | gusl | ederken bi-emrillah gark olup na‘ş-ı şerîfin zeyl-i kal‘ada … |
| EÇS VII 130b | Hikmet-i Hudâ Ertuğrul Bay'ın bürâderi Süleymân Şâh'a | gusl | îcâb edüp nehr-i Murâd'da gusl ederken gark olup hâlâ Ca‘be … |
| EÇS IX Y278a | … doğru (---) hammâmına varup anda pâk kîse ve sâbûn sürünüp | gusl | edüp ba‘dehu haymeme gelüp cümle siyâb-ı râh çıkarup bism-i … |
| EÇS V 12b | … ûmmânî hoşâbları tenâvül olunup dest-hânlar gelüp ellerimiz | gusl | edüp câme-hâblar döşenmek fermân olunca hânın büyük bürâder … |
| EÇS X Y411b | … pâre olup biz bir cebel-i âlîye firâr edüp bir âb-ı revânda | gusl | edüp ikişer rek‘at salât-i şükr kılup zî-rûh kısmı tenâvül … |
| EÇS IV 202a | … ayn-ı Balıklı dahi âb-ı hayât sudur. Niçe bin âdemler girüp | gusl | edüp renc-i hummâya mübtelâ olan cüzzâm zahmetine bulaşan g … |
| EÇS V 12b | … kka ile taşra câmekâna çıkup o dahi geyindi. Ve bizler dahi | gusl | edüp taşra cümle câmekâna çıkup geyindik. |