39
geçiş
14,5
milyonda
7.634.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
166
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 39 | 15,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çâk | 14 | 96 | 11,73 | 10,30 | 3,74 | 174,7 | |
| zehresi | 7 | 47 | 11,38 | 10,33 | 2,64 | 87,5 | |
| yeksân | 3 | 11 | 10,94 | 11,20 | 1,73 | 41,5 | |
| yeri | 4 | 345 | 8,42 | 6,65 | 1,98 | 29,0 | |
| zîri | 3 | 277 | 8,28 | 6,55 | 1,71 | 21,4 | |
| mestûr | 4 | 482 | 7,97 | 6,17 | 1,97 | 26,4 | |
| pâk | 3 | 882 | 6,74 | 4,88 | 1,67 | 14,5 | |
| olur | 8 | 6.012 | 5,44 | 3,52 | 2,58 | 24,7 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,85 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,27 | 2,35 | 3,01 | 23,5 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,73 | 1,81 | 1,89 | 7,6 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,13 | 0,94 | 1,4 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 1,12 | 1,32 | 2,8 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,29 | 0,32 | 0,1 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -0,93 | -2,70 | 4,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hâk* ile tüm bağlamlar →“hâk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
hâkinde885
hâkimi881
hâki712
hâkim375
hâkimleri150
hâkimdir138
hâksâr120
hâke67
hâkindedir53
hâkine49
hâkimânı47
hâkidir43
hâkime38
hâksârı34
hâkimine31
hâkimlerin28
hâkiyle26
hâkinden24
hâkiminin24
hâkimler22
hâksârın20
hâkimlerdir18
hâkimü’lvakt18
hâkimlerine17
hâkimidir17
hâkâlûd15
hâkimiyken15
hâkânı13
hâkde13
hâkiminden12
hâkânî11
hâkı11
hâkimlerinin10
hâkâniyân10
hâksâra10
hâkden10
hâkister8
hâkânîde8
hâkimü’lvakti8
hâkimin7
hâkimü’şşer7
hâkân7
hâkimden6
hâkin6
hâkî6
hâkimlerinden6
hâkimlikdir6
hâkisteri6
hâkini6
hâkâniyye6
hâkânü’lbahreyn5
hâksârdan5
hâkezâ5
hâkisâr5
hâksârlar5
hâkimlere5
hâkile5
hâkânu’lbahreyn5
hâkisterin4
hâkimiyle4
hâklerinde4
hâkimleridir3
hâkimli3
hâkânîlere3
hâksârda3
hâkimisi3
hâkimâni2
hâkânî’de2
hâkâlûddur2
hâksârların2
hâkdir2
hâkimâne2
hâkimlikleri2
hâkdan2
hâkleri2
hâkânîlerin2
hâkimlerden2
hâkâniyyei2
hâkimü’lörfdür2
hâkâni’lmu‘azzam2
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS VI 184b | … nâ’imleri ve havvânâtların alup köyleri âteş-i Tatar'a urup | hâk | ile yeksân edüp andan yine cânib-i garba seğirdüp tâ kal‘a- … |
| EÇS IX Y362b | … i tarzı binâ etdi. (---) (---) (---) (---) Derûn-ı Ka‘be'yi | hâk | , hacer pâreler ile doldurup bu hâl üzre kodular eylemişlerd … |
| EÇS VII 158a | … âdem bakmağa cür’et etse zehresi çâk yeri hemân ol mahalde | hâk | olur. Ne‘ûzü billâh sarp kapu gibi boğazlardır kim bu iki b … |
| EÇS II 337b | … y-i tahtlarında olan halıçeler çâk çâk ve yüzleri pây-mâl-i | hâk | olup tenhâlarında bu gûne şûh-şengüllük ederlerdi. Ammâ dîv … |
| EÇS I 79a | … r gönderüp küffârın Akdeniz'de zehresi çâk, eli vilâyetleri | hâk | oldu. |
| EÇS VIII 274b | … al‘adan âdem aşağı baksa Hudâ hakkıyçün zehresi çâk terleri | hâk | olur. Tâ bu mertebe eflâke ser çekmiş kad-keşân kal‘adır ki … |
| EÇS IV 347b | Dökülmüş rûy-ı | hâk | üzre gören ihyâ olur cânı |
| EÇS V 180a–180b | … reb, pâk, ucub [u] enâniyyetden geçüp her birleri mertebe-i | hâk | olmuş hâk-âlûd cânlar riyâzât [u] perhîz-i mücâhede ile gir … |
| EÇS II 334a | … koç koç gağ olup keşân-ber-keşân yaka çâk rûyları otâğ içre | hâk | yaka yakaya olup pehlivân-âsâ küşte-gîrlik edüp Bâkî Paşa z … |
| EÇS VI 79a | … ise kenârında Segedin kal‘ası dibinde eyâlet-i Tımışvar ile | hâk | hâkedir. |