Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS III 85b | … topları vardır. Aşağı varoşu nehr-i Murâd kenarından cümle | hâk-ı | pâk ile mestûr (---) aded hâne-i ma‘mûrlardır. Ammâ âb [u] … |
| EÇS II 318a–318b | … ı burûdet üzre olmağıla bâğı ve bâğçesi azdır. Cümle üç bin | hâk-ı | pâk ile mestûr hânelerdir. Câmi‘leri vardır, lâkin dest-i A … |
| EÇS II 373b–374b | … Hasan Ağa'dan kırk üç âdem şehîd olup anlardan yedi mel‘ûn | hâk-ı | mezellete düşüp tâ vakt-i asra varınca sâbit-kadem olup tar … |
| EÇS III 37b | … -i Hudâ cemî‘i dağlarında ve sahrâlarında türâbları kırmızı | hâk-ı | anber-pâk olduğundan Kızıllı derler ve cemî‘i sıbyân u nisv … |
| EÇS III 167a | … mânî matar-ı rahmet-vâr semâdan ol gice üzerlerine bir gûne | hâk-ı | amberpâk türâb-ı rahmet yağup iki aziz ol gubâr-ı kudret il … |
| EÇS II 309b | … zemînin güzîdesidir. Derûn-ı şehr içre cümle iki bin altmış | hâk-ı | pâk ile mestûr hâne-i zîbâlardır. Cümleden Hân sarâyı ma‘mû … |
| EÇS II 305a–305b | … Ammâ taşra varoşu bâğ u bâğçe ve gül-i gülistânlı yedi bin | hâk-ı | pâk ile mestûr hânedân-ı ma‘mûrlardır. Cümle altmış mihrâbd … |
| EÇS III 20a–20b | … âğçeli ve gül-i gülistânlı bir şîrîn şehr-i ammârdır. Cümle | hâk-ı | amber-i pâk-misâl türâb ve kireç ve cıbız ile mestûr sekiz … |
| EÇS II 314a | Derûn-ı kal‘ada ancak | hâk-ı | pâk ile sütür olmuş yetmiş aded hâne-i atîkler vardır. Anca … |
| EÇS II 307a–307b | … r. Niçe kerre harâb u âbâdân olmuşdur. Taşra şehri yedi bin | hâk-ı | amber-i pâk ile mestûr hâne-i pür-nûrlardır. Ve cümle yetmi … |