26
geçiş
9,6
milyonda
10.730.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zeri | 12 | 51 | 12,32 | 11,58 | 3,46 | 172,4 | |
| sîmi | 9 | 69 | 11,60 | 10,72 | 3,00 | 117,4 | |
| zehebi | 3 | 47 | 10,40 | 9,69 | 1,73 | 34,6 | |
| mücevher | 4 | 237 | 8,96 | 7,77 | 1,99 | 35,3 | |
| olunmuş | 3 | 480 | 7,60 | 6,34 | 1,71 | 20,5 | |
| inşâ | 4 | 774 | 7,36 | 6,07 | 1,97 | 25,9 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,80 | 2,46 | 1,42 | 5,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,44 | 1,41 | 3,7 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,88 | 0,79 | 0,9 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | 0,81 | 1,92 | 5,7 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,71 | 0,67 | 0,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hâlisden* ile tüm bağlamlar →“hâlisden” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS V 16a | … kined ta‘bîr etdikleri seng-i hârânın tâ vasatına bir zer-i | hâlisden | bir halka asmış, nehr-i Araz üzre maslûb durup bir rîh-i şe … |
| EÇS IX Y340b | … yîn eyledi kim gûyâ Cennet-i Adn oldu. Ve yedi kantâr zer-i | hâlisden | ibtidâ mîzâb-ı rahmeti bunlar inşâ etdirdi. Ammâ bâr-ı sakî … |
| EÇS IX Y281a | … ğuruna fedâ olsun. Bir kerpiçin altun ve bir kerpiçin zer-i | hâlisden | ve kubbesin yekpâre altundan edelim" deyüp Fâtiha tilâvet e … |
| EÇS IV 337b | … zre kubbesini ve kabr-i münevveresi şebekelerin cümle sîm-i | hâlisden | ve niçe yüz kanâdîllerin sîm ü zeheb-i hâlis ve cevâhirden … |
| EÇS IX Y352a | … üp bu gülâbdan yüzlerine sürerler. Ve cümle huddâmlar zer-i | hâlisden | ve sîm-i ebyazdan mücevher buhûrdânlar ile huccâcı ûd u amb … |
| EÇS VIII 221b | … m yek pâre kayadır kim ol kaya içinde cevâhirden ve zeheb-i | hâlisden | inşâ olunmuş bir ayu sûreti olduğundan Ayu kayası derler. İ … |
| EÇS I 173b | … ineb" buyurduğu üzümden ve Arapça deyü medh etdüği asel-i | hâlisden | hâsıl edüp mü’min ü muvahhidler ni‘meti olur. Ve bizim helv … |
| EÇS IX Y3a | … âlî olup Mekke-i Mükerreme'nin sütûh-ı şerîfi üzre zeheb-i | hâlisden | mîzâb-ı rahmeti inşâ edüp fermân-ı Sultân Ahmed Hân ile sur … |
| EÇS VI 14a | … ın halka ve çârçiveleri sîm-âb-ı hâlisden ve niçe bin zer-i | hâlisden | mücevher kanâdîller ve âvîzeler ile eyle zeyn olunmuşdur ki … |
| EÇS IV 337b | … âdetinin cenâhların ve atabe-i ulyâ ve süflâsın cümle sîm-i | hâlisden | inşâ etdirüp merhûm pederimizin dest-i kârıyla cümle sîm ü … |