Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS X Y373a | … ir hizmet-i pâdişâhî oldukda bin âdem ile sefer eşer, yâhûd | hîn-ı | azlinde emîrü'l-hac olur, mansıb-ı azîmdir. |
| EÇS VII 185a | … var. Ve nehr-i Ten'den lağım ile bu kulleye Ten suyu gelüp | hîn-ı | muhâsarada cümle asker suyu bundan aldıklarıyçün su kullesi … |
| EÇS VII 180a | … olup burunlarının kalakları cümle bıçağ ile yarılmışdır kim | hîn-ı | yortumda atlar solukların alup râhat seğirdüp burunları hır … |
| EÇS IV 380a | … def‘-i atşân ederler. Bu ahâlî-i İmâdiyye'nin bir vech ile | hîn-ı | muhâsarada suya ihtiyâcları yokdur. |
| EÇS II 356b–357a | … slûbdur. Her kafesin demirleri bazu kalınlığı kadar vardır. | Hîn-ı | muhâsarada kal‘a dîvârı içinden aşağı kapular önüne bırağup … |
| EÇS IV 254b | … ümle kavm-i Ekrâd hâkister-i efkende ve çâkeri olmuşlardır. | Hîn-ı | ma‘rekede elli bin âdem cem‘ etmeğe kâdirdir. Bâlâda cümle … |
| EÇS IV 380a | … düp andan cereyân eden bârân-ı rahmet sahrınçlara cem‘ olup | hîn-ı | muhâsarada kuyulardan ve sahrınçlardan âb-ı hayâtları nûş e … |
| EÇS IV 380a | … deyü nakl etdi ammâ yine cümlesi pür-silâh hançeri belinde | hîn-ı | cengde kağan gibi destârı elinde cengâver şecî‘ ve bahâdır … |
| EÇS II 285b–286a | … iş tokuz kılıçdır. Ve kânûn-ı Süleymânî üzre cebelüleri ile | hîn-ı | gazâda alaybeğlerinin bayrağı altında bayraklarıyla on iki … |
| EÇS II 321a–321b | … birinin alaybeğileri ve çeribaşıları ve yüzbaşıları vardır. | Hîn-ı | ma‘rekede 321b paşasının ve mîr-i livâsının ve alaybeğile … |