68
geçiş
25,2
milyonda
4.646.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 68 | 27,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hây | 19 | 98 | 11,87 | 9,91 | 4,35 | 227,7 | |
| diyelim | 8 | 12 | 11,68 | 11,69 | 2,83 | 121,0 | |
| demine | 5 | 5 | 11,13 | 12,28 | 2,24 | 85,1 | |
| na‘rai | 4 | 14 | 10,64 | 10,47 | 2,00 | 51,4 | |
| allah | 5 | 389 | 8,49 | 5,99 | 2,20 | 31,8 | |
| sadâyı | 3 | 216 | 8,44 | 6,11 | 1,71 | 19,5 | |
| yâ | 12 | 1.252 | 8,22 | 5,57 | 3,39 | 69,5 | |
| deyüp | 13 | 1.971 | 7,71 | 5,03 | 3,50 | 65,9 | |
| ola | 4 | 1.588 | 6,31 | 3,64 | 1,84 | 12,9 | |
| etdiler | 3 | 1.988 | 5,58 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| ederek | 3 | 2.089 | 5,51 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| deyü | 8 | 6.007 | 5,43 | 2,72 | 2,40 | 16,7 | |
| ile | 27 | 23.769 | 5,21 | 2,49 | 4,27 | 49,9 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,11 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,10 | 2,41 | 1,41 | 5,2 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,56 | 1,86 | 1,26 | 3,4 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 1,25 | 1,01 | 1,7 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 1,20 | 1,60 | 4,3 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,74 | 0,80 | 0,9 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,17 | 0,20 | 0,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,05 | 0,08 | 0,0 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -2,09 | -8,63 | 26,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (68) →| EÇS X Y153a | … hemçünân zer-ender-zere müstağrak ve müzeyyen olup bir hây | hû | ile bir şâdumânî fasıl ile deff [ü] kudüm çalarak ve kol ko … |
| EÇS VII 84a | … ların ervâhları hâzır ola. Gerçek erenler demine hû diyelim | hû | " deyüp bir gülbâng-ı Muhammedî çekince cümle guzât "Allâh A … |
| EÇS II 351b–352a | … e kendinin devri döne. Bu yatan gerçek er demine hû diyelim | hû | " deyü kabir kurbunda sâkin oldular. Ol ihtiyârın hakîr, hak … |
| EÇS X Y446a | Bu vâcibü's-seyri seyr edüp bu | Hû | kasabasından yine şimâle Nîl kenârınca vâsi‘ sahrâlar içre … |
| EÇS X Y293a | … ayyü'l-kayyûm ve tevhîd-i erre ile şehr-i Tanta içi na‘ra-i | Hû | ile pür olup sadâ-yı zikrullâh evc-i âsumâna peyveste olur. |
| EÇS V 180b | … evî himmetleri hâzır u nâzır ola. Kerem-i evliyâ hû diyelim | hû | ve's-selâm. |
| EÇS X Y347b–Y348a | … ç aylarda yevmiyye Y 348a birer mevlûd-ı âlî edüp bir hây | hû | ederler. Elbette bu cem‘iyyet-i kübrâlar mukarrerdir. |
| EÇS IV 318a | … slimîn, dalkılıç "Allah Allah!" deyü Kızılbaş-ı evbâş üzre " | Hû | ! Hû!..." deyüp Kızılbaş'a aslâ göz açdırmayup cenge âheng e … |
| EÇS X Y457b | (---) varakda, şehr-i Nakkâde ve kasaba-i | Hû | ve mine'l-acâyib-i sun‘-ı Lâ-yezâl ve kasaba-i Farşût ve ka … |
| EÇS III 18a | … fâhür / Pes andan su yine akup yürüdi / Iyânen "Allah Allah | Hû | !" der idi / Pes andan sonra gün günden az akdı / Acebler gö … |