45
geçiş
16,7
milyonda
6.663.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şer‘iyye | 20 | 39 | 12,93 | 11,91 | 4,47 | 304,0 | |
| şer‘iyyeler | 6 | 12 | 11,75 | 11,87 | 2,45 | 90,5 | |
| şer‘iyyelerin | 4 | 4 | 11,39 | 12,87 | 2,00 | 71,4 | |
| şer‘iyyeye | 3 | 3 | 11,00 | 12,87 | 1,73 | 53,6 | |
| temessükâtları | 3 | 8 | 10,86 | 11,46 | 1,73 | 43,0 | |
| elime | 3 | 43 | 10,13 | 9,03 | 1,73 | 31,8 | |
| aldım | 3 | 67 | 9,78 | 8,39 | 1,73 | 29,1 | |
| eline | 7 | 277 | 9,48 | 7,57 | 2,63 | 59,8 | |
| edâyı | 3 | 111 | 9,30 | 7,66 | 1,72 | 26,0 | |
| teslîm | 5 | 507 | 8,21 | 6,21 | 2,21 | 33,3 | |
| alup | 17 | 2.459 | 7,80 | 5,70 | 4,04 | 101,8 | |
| paşaya | 3 | 525 | 7,43 | 5,42 | 1,69 | 16,7 | |
| hakîre | 3 | 629 | 7,19 | 5,16 | 1,68 | 15,7 | |
| mâlı | 3 | 1.273 | 6,22 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| verüp | 4 | 1.722 | 6,21 | 4,12 | 1,89 | 15,4 | |
| deyü | 6 | 6.007 | 5,02 | 2,90 | 2,12 | 13,8 | |
| paşa | 6 | 9.478 | 4,37 | 2,25 | 1,93 | 9,3 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 1,65 | 2,15 | 9,3 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 1,33 | 1,71 | 5,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,50 | 0,59 | 0,4 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,50 | -1,53 | 2,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hücceti* ile tüm bağlamlar →“hücceti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS I 65b | … rüp elime pâdişâhım hüccet-i şer‘iyye aldım" deyü koynundan | hücceti | Sultân Murâd'a verir. |
| EÇS X Y450b | … vâkî Abdurrahmân Paşa üzerinde kaldığına Ahmed Paşa destine | hüccet-i | şer‘iyyeler ve dîvân temessükâtların alup Ahmed Paşa Mısır' … |
| EÇS V 163b | … udanın ıtlâkına sen gitdin ve seksen yedi bin guruşluk mâlı | hüccet-i | şer‘iyye ile sen götürdün ve ol diyârları sen gördün, sen b … |
| EÇS V 79b | … hâldir" deyü şahâdetleri hüccet-i şer‘iyyeye yazılup hakîre | hüccet-i | bürhânı verüp hazînedâr {ve hakîre} cerrâhlar üşüp timara b … |
| EÇS IX Y258a | … -hac dahi "aldım" deyüp şâm mollâsı sicille kayd edüp eline | hüccet-i | şer‘iyye aldı. |
| EÇS V 18b | … şâhî huzûrunda Hüseyin Ağa'ya teslîm edüp ve huzûr-ı şer‘de | hüccet-i | şer‘iyye ve temessükler alup borcdan halâs olup iki yüz kîs … |
| EÇS V 175a–175b | … b⟧ kîse hakîre ve bir kîse tevâbi‘imize bir eyi hidmet alup | hüccet-i | şer‘iyye ile müdde‘îleri sulh edüp cümle mâlı şehr-i Sofya' … |
| EÇS V 80a | … de önünde kös-i hâkânîlere turralar urulup eyâlet-be-eyâlet | hüccet-i | şer‘iyyeler ile celâlîliği sâbit olmuş kimesneleri her vilâ … |
| EÇS V 82b | … ki sa‘âdetlü pâdişâh-ı âdil cemî‘i katl etdiği kimesnelerin | hüccet-i | şer‘iyyelerini kırâ’at etdirüp eline aldıkdan sonra mücriml … |
| EÇS X Y294b–Y295a | … esinde pinhân edüp keşşâflar dahi edâ-yı hizmet etdüklerine | hüccet-i | şer‘iyye alup anlar dahi vedâ‘ ziyâretin edüp Mısır'a gider … |