58
geçiş
21,5
milyonda
5.357.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 58 | 23,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| serveri | 27 | 74 | 12,71 | 11,05 | 5,19 | 372,6 | |
| dilâver | 39 | 152 | 12,57 | 10,54 | 6,24 | 506,4 | |
| server | 22 | 67 | 12,49 | 10,90 | 4,69 | 297,7 | |
| dilâveri | 5 | 13 | 11,17 | 11,13 | 2,24 | 69,4 | |
| cengâver | 7 | 77 | 10,73 | 9,05 | 2,64 | 74,6 | |
| erler | 4 | 26 | 10,61 | 9,81 | 2,00 | 47,1 | |
| fetâları | 3 | 31 | 10,11 | 9,14 | 1,73 | 32,3 | |
| fetâ | 4 | 78 | 9,91 | 8,22 | 1,99 | 37,9 | |
| yiğitleri | 4 | 140 | 9,37 | 7,38 | 1,99 | 33,1 | |
| tüvânâ | 3 | 96 | 9,32 | 7,51 | 1,72 | 25,4 | |
| bahâdır | 5 | 219 | 9,21 | 7,05 | 2,22 | 39,1 | |
| yiğitler | 4 | 183 | 9,09 | 6,99 | 1,98 | 30,9 | |
| er | 9 | 697 | 8,61 | 6,23 | 2,96 | 60,3 | |
| şecî | 3 | 225 | 8,44 | 6,28 | 1,71 | 20,2 | |
| yiğit | 4 | 336 | 8,38 | 6,11 | 1,97 | 26,1 | |
| âdemleri | 3 | 359 | 7,88 | 5,60 | 1,70 | 17,5 | |
| gâzî | 3 | 1.245 | 6,24 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| hattâ | 3 | 1.363 | 6,11 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| ü | 19 | 11.295 | 5,78 | 3,29 | 3,91 | 53,2 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 2,27 | 1,77 | 7,9 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,61 | 1,34 | 3,5 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 1,44 | 1,26 | 3,0 | |
| ve | 54 | 147.919 | 3,58 | 1,09 | 3,89 | 26,1 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,75 | 0,91 | 1,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,03 | -0,04 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hünerver* ile tüm bağlamlar →“hünerver” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (58) →| EÇS VI 86b | … ancağı kurbunda Bana kasabasından bir dilâver gâzî server-i | hünerver | er yiğit imiş. Niçe sene bu kâfiristânı korudup ve ümmet-i … |
| EÇS VI 69a | Dîv palasına benzer zeber-dest ve tüvânâ | hünerver | ü server ü dilâver erleri olar, niçe yiğitleri ser-bürehne … |
| EÇS VII 172b | … hr oğlu cümleden şecî‘ ve re‘âyâ-perver ve dilâver server-i | hünerver | olup şehirler amâr etdi. Hâlâ Kurs nâm Macar anın evlâdları … |
| EÇS VII 77a | … Paşa nefsinde bir yarar ve bahâdır ve şecî‘ server dilâver | hünerver | gâzî yiğit olmak ile cânib-i etrâfında olan küffârlar Mehem … |
| EÇS IV 210b | … ldir. Anınçün Mardin'e cerrî ve şedîd ve zü'l-kuvve paşa-yı | hünerver | ister. Ve taht-ı hükûmetinde cümle erbâb-ı zu‘amâ 306 ve er … |
| EÇS V 45b | … dir, ammâ Âl-i Osmân gibi yarar ve şecî‘ cengâver ü dilâver | hünerver | asker değildir. Ancak pâk u pâkîze keferelerdir, lâkin cüml … |
| EÇS II 290b–291a | … dûd durur. Cümle halkı şecî‘ ve nâmdâr ve yarar ve server-i | hünerver | , fukarâ şekilli, garîb-dost âdemleri var. Âb [u] hevâsının … |
| EÇS V 82a | … tağrak olmuş fedâ’î ve Mervanî şevâribli dilâver-i server-i | hünerver | erler ve tüvânâ fetâ ve kağân er arslan yiğitler kim her bi … |
| EÇS VII 108b | … keri var kim cümle yarar ve zor-âver ve dilâver ve server-i | hünerver | batır yiğitleri var. Şehrin dizdârı ve on beş aded kal‘a ağ … |
| EÇS III 99a–99b | … Çelebi Kethüdâ'dan kâmil beş yüz cengâver dilâver, server, | hünerver | silâhına kâdir cirîd-endâz, "Benem diger nîst" diyen şehbâz … |