137
geçiş
50,8
milyonda
2.436.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 137 | 56,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yeğeni | 4 | 5 | 9,85 | 10,94 | 2,00 | 57,5 | |
| paşa’dır | 5 | 55 | 9,74 | 7,81 | 2,23 | 44,6 | |
| ümerâlarından | 4 | 31 | 9,61 | 8,31 | 1,99 | 38,7 | |
| beğ’dir | 4 | 34 | 9,58 | 8,18 | 1,99 | 37,9 | |
| gâzî | 31 | 1.245 | 9,52 | 5,94 | 5,48 | 195,8 | |
| beğ’e | 5 | 96 | 9,46 | 7,00 | 2,22 | 38,9 | |
| dilîr | 5 | 105 | 9,40 | 6,87 | 2,22 | 38,0 | |
| fâtihi | 10 | 353 | 9,39 | 6,12 | 3,12 | 65,6 | |
| hâtûniyye | 3 | 39 | 9,13 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| fethidir | 6 | 223 | 9,09 | 6,05 | 2,41 | 38,7 | |
| sancağına | 3 | 49 | 9,05 | 7,24 | 1,72 | 24,3 | |
| çârsûsu | 4 | 120 | 8,99 | 6,36 | 1,98 | 27,5 | |
| râbi | 6 | 313 | 8,77 | 5,56 | 2,40 | 34,6 | |
| vezîria‘zam | 3 | 144 | 8,45 | 5,68 | 1,70 | 17,8 | |
| beğ | 17 | 1.475 | 8,43 | 4,83 | 3,98 | 81,4 | |
| paşa’ya | 10 | 864 | 8,35 | 4,83 | 3,05 | 47,9 | |
| kullesi | 4 | 266 | 8,35 | 5,21 | 1,95 | 21,2 | |
| paşa | 95 | 9.478 | 8,34 | 4,63 | 9,35 | 435,5 | |
| ferhâd | 3 | 174 | 8,30 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| senede | 3 | 199 | 8,19 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| paşayı | 5 | 433 | 8,17 | 4,83 | 2,16 | 23,9 | |
| paşa’yı | 5 | 454 | 8,11 | 4,76 | 2,15 | 23,4 | |
| medresei | 5 | 463 | 8,09 | 4,73 | 2,15 | 23,3 | |
| târîhinde | 20 | 2.387 | 8,02 | 4,37 | 4,26 | 83,5 | |
| abaza | 4 | 395 | 7,94 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| süleymân | 18 | 2.371 | 7,88 | 4,22 | 4,02 | 71,7 | |
| vezîri | 8 | 984 | 7,87 | 4,32 | 2,69 | 32,9 | |
| bedesti | 3 | 305 | 7,80 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| asrında | 7 | 897 | 7,79 | 4,26 | 2,51 | 28,2 | |
| şehîd | 7 | 907 | 7,78 | 4,25 | 2,51 | 28,0 | |
| murâd | 12 | 1.704 | 7,74 | 4,12 | 3,26 | 46,0 | |
| hânı | 15 | 2.543 | 7,52 | 3,86 | 3,61 | 52,6 | |
| koca | 4 | 607 | 7,46 | 4,02 | 1,88 | 14,8 | |
| bağdâd | 3 | 491 | 7,29 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| serdârı | 5 | 928 | 7,27 | 3,73 | 2,07 | 16,6 | |
| ba‘dehû | 6 | 1.147 | 7,26 | 3,69 | 2,26 | 19,7 | |
| sene | 27 | 6.240 | 7,12 | 3,41 | 4,71 | 79,5 | |
| eyleyüp | 3 | 613 | 7,03 | 3,59 | 1,59 | 9,5 | |
| binâsıdır | 3 | 623 | 7,02 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| merhûm | 4 | 919 | 6,96 | 3,42 | 1,81 | 11,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hüsrev* ile tüm bağlamlar →“hüsrev” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (137) →| EÇS V 133a–133b | … ir. Ba‘de küffâr istîlâ edüp Selîm Hân-ı Evvel asrında Gâzî | Hüsrev | Paşa feth etmişdir. Hâlâ Süleymân Hân tahrîri üzre Kilis sa … |
| EÇS IV 225b | … ı ve Debbâğlar kurbünde Nerdübanlı hammâmı ve aşağı kal‘ada | Hüsrev | Paşa hammâmı, çifte hammâmdır ve âb u hevâsı ve binâsı ve h … |
| EÇS V 139b | … demekdir. Bânîsi Pulya kralı binâsıdır. Fâtihi sene 944'de | Hüsrev | Paşa fethidir. Kal‘ası leb-i deryâ-yı körfezde bir küçük ka … |
| EÇS V 142a | … l‘a sene 945 târîhinde kal‘a-i Kinin'e kahr etmek içün Gâzî | Hüsrev | Paşa binâ etmişdir. Câ-be-câ yerleri harâb olup bizim asker … |
| EÇS IV 314b | … varup sâhib-i firâş iken Hâfız Ahmed Paşa hatt-ı şerîf ile | Hüsrev | Paşa'yı câme-i hâbdan şehîd edüp Rûm'a gider. Ba‘dehû İslâm … |
| EÇS IV 224a | … nârındadır ve Şeyh Hasan mescidi ve Ömer Kethudâ mescidi ve | Hüsrev | Paşa Çârsûsu mescidi ve Mağara mescidi ve Zeydan mescidi ve … |
| EÇS IV 224b | … dır. Evvelâ Mutaflar hânı ve Paşa hânı ve Hâtûniyye hânı ve | Hüsrev | Paşa hânı ve Şeref Hân hânı ve köprü başında Büyük hânda Va … |
| EÇS V 154b | … na tenbîh ü te’kîdler eyleyüp, âhir sene 947 târîhinde Gâzî | Hüsrev | Beğ dest-i Hırvad'dan dest-i kahr ile ceng-i azîm edüp feth … |
| EÇS IV 335b–336a | … a sâhib-i firâş iken Hâfız Ahmed Paşa'nın ilkâ ve iğvâsıyla | Hüsrev | Paşa câme-i hâbında bîdâr iken şehîd edüp na‘şın İslâmbol'd … |
| EÇS V 131a | … me’kelhâneleri vardır. Evvelâ imâret-i Koca Ferhâd Paşa ve | Hüsrev | Paşa ve Koca Mehemmed Paşa Süleymân Hân'ın mi‘mârbaşısı Mi‘ … |